Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Salvatore Adamo La femme que j'aime tekst piosenki, tłumaczenie, mp3, chwyty



Tekst piosenki

La femme que j'aime est un pays
Dont le ciel n'est jamais le même
Sous le soleil ou sous la pluie
A l'infini je m'y promène
Je ne veux rien perdre du poème
La femme que j'aime est mon pays

La femme que j'aime est un abri
Aucune laideur n'y pénètre
Entre le béton et le gris
Il y a des fleurs à ses fenêtres
Je peux m'y faire tout petit
La femme que j'aime est mon abri

La femme que j'aime est mon dimanche
C'est du bonheur dont je m'habille
La femme que j'aime est ma revanche
Le coté soleil de ma vie

La femme que j'aime est une nuit
Où le temps n'a plus rien à faire
Sur une étoile notre lit
S'envole a mille années-lumière
Et quand nous revenons sur terre
Il fait tendresse sur la vie

La femme que j'aime est une histoire
Que m'a raconté mon destin
Je l'ai gravée dans ma mémoire
Je n'avais pas en voir la fin
Car je veux vivre pour y croire
La femme que j'aime est mon histoire

La femme que j'aime est mon dimanche
C'est du bonheur dont je m'habille
La femme que j'aime est ma revanche
Le coté soleil de ma vie

La femme que j'aime est un pays
Dont le ciel n'est jamais le même
Sous le soleil ou sous la pluie
A l'infini je m'y promène
Je m'y promène
Je m'y promène
Je m'y promène
Je m'y promène

---------------------------------

La femme que j'aime est un pays
Dont le ciel n'est jamais le même
Tantôt en bleu, tantôt en gris
La femme que j'aime est un poème
Entre ses rêves et ses nuages
Je me promène à l'infini
Mais pour éviter ses orages
Je crois l'avoir enfin compris

La femme qu'on aime, aime
Les sourires les mots d'amour
Qui font que le gris des jours s'éclaire
La femme qu'on aime, aime
Les serments qu'on dit vieux jeux
Que sont tout les amoureux de la terre
La femme qu'on aime, aime
Qu'on la prenne dans nos bras
Pas seulement entre les draps
N'oubliez pas

La femme que j'aime est un pays
Ou je suis arrivé par chance
Amour tendresse, amour folie
Entre les deux elle balance
La femme que j'aime est mon dimanche
C'est du bonheur dont je m'habille
La femme que j'aime est ma revanche
Le côté soleil de ma vie

La femme qu'on aime, aime
Les sourires les mots d'amour
Qui font que le gris des jours s'éclaire
La femme qu'on aime, aime
Les serments qu'on dit vieux jeux
Que sont tout les amoureux de la terre
La femme qu'on aime, aime
Qu'on la prenne dans nos bras
Pas seulement entre les draps
N'oubliez pas

La femme qu'on aime, aime
Les sourires les mots d'amour
Qui font que le gris des jours s'éclaire
La femme qu'on aime, aime
Les serments qu'on dit vieux jeux
Que sont tout les amoureux de la terre 

Tłumaczenie



Dodaj komentarz

Przepisz kod


Ostatnio szukane utwory:

Un papel y un boligrafo

Chino y Nacho

Se solto un poco el aire para que se me alejara este dolor posiblemente pueda ser feliz o puede ser qe no me desahogo en un papel con un boligrafo...


I love you

Chris Brown

Intro: I dont know it is but (i love you i love you i love you) I dont know what you do but (i love you i love you) Verse 1: Oh baby, baby i don...


I Love You Team Breezy

Chris Brown

I know everybody on This planet wished that they had you I feel so blessed baby Listen now that I got you I know every man Probably told you...


I Need Love (ft.OHB, Young Blacc & HoodyBaby)

Chris Brown

[Verse 1] Came a long way, we was trapping out the days and Now I spend my days up in mansions with Caucasians Fat bitches chilling with my dogs li...


I Seen the Light

Chris Brown

I Seen Da Light I Seen Da Love Seen All Da Things I Heard Bout Seen All Da Things I Read About I Seen Da Light {Rico Love:} Yo Uhh Diz Feel Rea...


Same S**t

Chris Brown

[Intro] I wouldn’t trust anybody after that [Verse 1] I'll take you to the promised land (yeah, uh-huh) Elevate your mind, body and your soul, gi...


I Wanna

Chris Brown

Chorus] She turn down by the way She got that coupe bottle shit, some botta fist She from Broadway She wanna hoop to my place Wanna know how it t...


Same Shit

Chris Brown

[Intro] I wouldn’t trust anybody after that [Verse 1] I'll take you to the promised land (yeah, uh-huh) Elevate your mind, body and your soul, gi...


I wanna rock

Chris Brown

Hey [x3] [Chorus:] I wanna rock right now anywhere I go I'm a shut it down Niggas better know when I break it down I break shit down break shit down...


Wobble Up feat. Nicki Minaj, G-Eazy

Chris Brown

[Intro] Haha, haha, haha, ha [Pre-Chorus: Magnolia Shorty] Monkey on the dick, monkey on the dick Ooh, ooh, monkey on the dick, monkey on the dic...


I May Never Find

Chris Brown

I enjoy you I never want to see you leave girl You made my life so complete and i don't want to move to fast no Cause your too special (chorus) I rea...


Una vez mas

Chino y Nacho

De que me sirve quererte de que me sirve adorarte se que no vale la pena quererte de otra manera es que s tu no me entiendes ni te imaginas como yo pu...


I Need This

Chris Brown

Stop, where am I? Shock, I can't cry Pop, I need some space No, this isn't me Oh, please let me breathe I'll be back sooner than you know I nee...


I'm Illy ft. Teyana Taylor

Chris Brown

(Chris) I'm in the clouds homie, no gas mask Paper long stack higher than giraffe's ass I'm used to driving spaceships, so I'm landing wrong On s...


Save the Drama (ft.OHB, Kevin Gates & Tracy T)

Chris Brown

[Verse 1: Chris Brown] Gun shots, we lots Hennessy, I don't really like scotch At the don when I'm talking to the dutch And the man with the pocke...


Say ahh

Chris Brown

All the girls, I know you sexy, Take it off, Now girl let me, Let me rub on your thighs, When I look in your eyes, All the girls, I know you sexy, Ta...


Vagabundo Amor

Chino y Nacho

Vagabundo Amor Eliel, los del romantikeo contando historias de amor CH&N Di-vi-no........ Divino Me dijeron que te vieron por la calle como un va...


Same Girl

Chris Brown

[Verse 1] My head it's killing me I'm losing sleep And I'm waking up tired of it all Early in the morning And it's starting already Why my name...


Without you

Chris Brown

If you had a choice then what would you choose, to do. I could live without money, I could live without the fame and if every day was sunny I coul...


I needed you

Chris Brown

Told that I'm supposed to fail I wouldn't amount to much of nothin'. Yes I pray There was days I wondered if you really loved me. But baby you fee...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Auf dich, auf mich

Auf dich, auf mich, auf das Gefühl Auf unseren Flug zu neuen Sternen Auf dich, auf mich, auf unser Ziel Und auf unsere Kraft, nie auszulernen Auf dich...

Autoroute du soleil

L'autoroute du soleil Est sous la neige Tous les chevaux de la mer Sont au manège Et la mer est dans mon verre Et je m'y noie, que faire Et mon coeur...

Arroyo de mi infancia

Háblame de mi infancia Arroyo azul Cuando yo corrí con ansia Por tu inquietud Háblame de mis delirios De aquella tierna edad Del color de aquellos li...

Armer Poet

Wenn nicht das Lächeln der Blumen noch wäre Fände mein Herz keine Wärme mehr, ohne dich Leise rauscht Regen, ich träume von dir All deine Verse, sie l...

Au Pied D'un Arbre Mort

Au pied d'un arbre mort j'ai plaqué mes "je t'aime" Qui ne me servent plus Les arrachant de mon corps comme des morceaux de moi-même Comme des amis pe...

Avec Des Si

Avec des si Et des regrets à l'infini Je serais roi Auprès de toi Le soleil de mes souvenirs Avec des si J'aurais compris Comment t'aimer Du bout du...

Au Café Du Temps Perdu

Au café du temps perdu Je suis retourné Un jour où rien n'allait plus J'avais peur d'être déçu Mais rien n'avait changé Bonsoir ami, bienvenue La pat...

Away too long

I returned to my old hometown one day It was years ago I'd gone away The girls to use to care Had things to do elsewhere I felt a stranger there I've...

Autre chose

Une fille sur le quai pleure, cheveux au vent Un marin est parti pour défier l'océan Elle a dit "je t'attends" dans un dernier murmure Il n'a pas répo...

Avec toi

Je t'aurais peut-être pas parlé d'amour Ni de serments ni de toujours Mais je t'aurais bien tenu la main J'avais tant de choses à partager Alors que t...

Brutta Notte

Vento e pioggia nella notte la città dorme ed io cerco te e questo scherzo lo fai proprio a me brutta notte che ti ho detto che ti ho fatto hai preso...

Berlin ce jour-là

Le drapeau de tes yeux Flottait dans le ciel de Berlin Ce jour-là Des bourgeons farfelus S'ouvraient aux arbres de l'hiver Une musique inconnue Pas mi...

Ballade à La Pluie

Qu'elle était douce, cette pluie Qui ruisselait sur notre amour Nous transportant sur le velours D'un univers de poésie Qu'elle était douce, cette pl...

Bis morgen auf dem Mond mit dir

Bis morgen Auf dem Mond mit dir! Der alte Traum wird wahr! Bis morgen Auf dem Mond mit dir! Wäre das nicht wunderbar? Es kommt ein goldener Wagen Und...

Bruxelles

Bruxelles, C'est pas seulement pour que ma rime soit riche Que je te dirai belle Bruxelles, T'as pas besoin de tous ces mots qui trichent Pour prendre...

Ayer

Ayer faltabas tu Y me sobraba el sol Con su brillante luz. Ayer sonaban más Las notas del amor Y la felicidad. A tientas te busqué A gritos te llamé Y...

C'est Pas Que Tu Sois Bête

On l'appelait Jojo la caresse Il n'y a pas de ça bien longtemps Il était joie, douceur et tendresse Il était plus naïf qu'un enfant Un jour il r...

C'est Ma Vie

Notre histoire a commencé Par quelques mots d'amour C'est fou ce qu'on s'aimait Et c'est vrai tu m'as donné Les plus beaux de mes jours Mais je te les...

Cade La Neve

Cade la neve tu non verrai questa sera cade la neve non ci vedremo lo so. La città che dorme si copre di bianco intanto il mio cuore si veste di buio...

Ça va trop bien

Ça va trop bien, beaucoup trop bien Ça tourne rond dans mon quotidien Ça va trop bien, beaucoup trop bien C'est pas normal, je ne comprends plus rien...

Bonsoir

Bonsoir, bonsoir Comment allez-vous Être là, vous revoir Me fait un plaisir fou Merci, merci beaucoup Ce soir, la joie est de mise Dans nos coeurs et...

Cailloux blancs

Du bout d'un nuage Un jour tu me tendis la main J'ai cru au mirage J'ai pris la route un beau matin Et depuis sans trêve Je cherche dans quel bois tu...

Buvons à notre souvenir

Elle est finie notre romance Nous avons joué de malchance Prenons notre mal en patience Buvons à notre souvenir Nous avons vogué parallèle Comme deux...

C'est pas légal

C'est pas légal, ça ne se fait pas Tu dis que tu pars et tu t'en vas Sans un mot sans un pourquoi Sans même sommation d'usage C'est pas moral t'as pa...

Cantero

Per chi vive da solo ogni giorno per chi viaggia e non sta mai fermo per chi veste di grigio lontano ma negli occhi a un campo di grano per chi dorme...

Car je veux

Cherche moi si ça te chante Tu feras ce que tu veux Mais vois-tu par la présente Moi je voudrais te dire adieu J'en ai assez de tes caprices Je ne su...

Femme Plume

Femme, je t'aime plume Femme plume Quand tu te poses doucement En un baiser sur mes tourments En un espoir que tu rallumes Femme, je t'aime plume Fem...

Femme Aux Yeux D'amour

Femme aux yeux d'amour, vous êtes un océan Et je rêve souvent sur vos rivages Comme un coquillage sur le sable blanc J'attends la caresse de la vague...

Ganar tiempo

Por las mañanas, por las noches Sobre mis pies va Paris Paris me cruza y no me ve Y me atropella en su vivir Yo que la lotería de mi juventud Debía so...

Fichue samba

Elle avait les larmes aux yeux Mais elle dansait la samba Quand elle me dit adieu Sur une air de samba Et tout ce qu'elle m'a laissé C'est cette fichu...

Cara Italia

Dire qu'il a fallu mille Dante Pour dire ta splendeur Et mille Botticelli Pour peindre tes couleurs Belle Italie On a beau vivre loin de toi On n'oubl...

Fermare il tempo

Vai via da me triste passato Vai via col nero del ricordo Via anche tu domani incerto Quel che mi aspetta non m importa. Vorrei fermar il tempo In qu...

Ce Georges

Mais qu'est-ce qu'il a, mais qu'est-ce qu'il a ce type, Qu'est toujours là même quand personne le bipe ! Oh là, là ! Oui, ses yeux de braise Et sa p't...

Fleur

Fleur Fleur que l'on cueille au bord du chemin Insouciant de s'écorcher la main Fleur posée à la tombée du soir Sur le pas d'une porte, plein d'espoir...

Genau wie damals

Damals fiel der Regen ganz genau wie heut. Erinnerst du dich? Du kamst herein in deinem nassen Sommerkleid, Erinnerst du dich? So wie heut sah ich dic...

Frappe Frappe

Frappe, frappe À la porte du bonheur Frappe, frappe Qu'il t'entende N'aie pas peur On le prétend un peu sourd S'il le faut prends un tambour O...

Fragile, fragile

Fragile, fragile Ne me bousculez pas Je pourrais me casser Je suis si délicat Fragile, fragile Voyez l'auto-collant Juste là sur le coeur Le vert-roug...

Caresse

Nuit d'été, rose rouge sur la mer Nuit d'été, rêverie sur l'univers Et comme un tapis de velours Nous déroulons notre jeunesse Sous nos corps fous du...

Fleur de brise

Fleur de brise Qui t'a prise Qui te grise Mon amour Douce peine Que j'engraine Ma rengaine Mon amour Il faut me pardonner Mon amour De t'appeler enc...

Fumée Blonde

Tu dansais dans mes bras Comme une fumée blonde Tu dansais dans mes bras Et j'embrassais le monde Un saxo en émoi Les violons qui répondent Le muguet...

Ce Sera Toi

Plonger dans un regard D'azur ou d'eau claire M'envoler au bout d'un rêve Laisser tous mes brouillards Enfin loin derrière Dans une histoire qui s'ach...

Gagner Du Temps

Tous les matins et tous les soirs Paris marche sur les pieds Paris me croise sans me voir me bousculant sans se soucier Des billets de loterie nationa...

L'impiccato

L'impiccarono per via Alla fiera della morte Ma nel corpo in agonia L'anima teneva forte Lo lasciarono perciò Sulla forca per tre sere E la gente gli...

Grand-père, Grand-mère

Ecoutez donc comment grand-père Fit connaissance de ma grand-mère, Je vous le conte à sa manière, "C'était le bon temps" aurait dit grand-père. Blott...

A Demain Sur La Lune

À demain sur la lune Aux quatre coins des dieux À demain sur la lune À trois bornes des cieux Il y aura un carrosse Qui nous emmènera Voir mes rêves...

Gute Reise

Gute Reise Schöne Rose Gern laß ich dich gehen Denn für meinen kleinen Garten Warst du viel zu schön. Du bist eine falsche Schlange Lange sah ich d...

À notre amour

À toi, à moi, à notre amour Au temps qui veut qu'on se ressemble À toi, à moi, jour après jour A la chance de vieillir ensemble À toi, à moi, à notre...

Elle était Belle Pourtant

D'une jolie fille on s'amourache Pour quelques nuits on s'y attache Elle est partie elle a plié bagages Et puis la vie tourne la page Elle était bell...

Hay tantos sueños

Si el viento a mi me lleva Donde te hallas tu Que fuiste cruel cadena De mi ley y cruz... Ah... ah... ah... De tu lado me sabré apartar Mi corazón en...

Gridare il tuo nome

Domani partirò e lontano andrò nel cuor un po' di te con me porterò. La dolce tua visione mi accompagnerà dovunque sarai tu, non mi lascerà. Io gride...

La Chaîne De La Vie

[Refrain] : Du printemps qui fleurit A l'hiver qui s'en vient C'est la chaîne, c'est la chaîne de la vie Des enfants d'aujourd'hui Aux parents de dema...

Gottseidank jetzt bist du da

Ich fuhr durch sieben Meere wohl Und suchte dort nach Gold und Glück Ich segelte von Pol zu Pol Kam ohne Illusionen zurück. Hundertmal glaubte ich dic...

Gwendolina

Gwendolina, Gwendolina Laß dich sehen und komm heraus, Gwendolina, Gwendolina Ich schau lang schon nach dir aus. Kommst du aus Märchenbüchern Als Fee...

A lo grande

Tu que has creído mis más locos juramentos Llevas en los ojos la ironía de sueños muertos Hoy te has de dar cuenta que esta vez ya no bromeo Afrontaré...

Cette chanson

Cette chanson Qui dit rien, qui dit tout Cette chanson De nulle part, de partout Cette chanson Qui vient de l'air du temps Qui sans façon répète obsti...

Cet amour

C'est un amour de soleil et de pluie Amour de chair et d'infini Amour d'étoiles pour mes nuits Mais il n'est pas que "poésie" Il est le temps... il e...

Histoire De Clou

Un fou plantait un clou Martelant à grands coups La pointe du pauvre clou Qui n'en pouvait plou «Tape-moi sur la tête» Gémissait le vieux clou «Ou re...

Dans Le Vert De Ses Yeux

Dans le vert de ses yeux Il y avait d'autres terres Dans l'immense clairière Des châteaux fabuleux Et rien n'était chimère Dans le vert de ses yeux D...

Hidalgo

Si j'avais la chance D'être un jour seulement Ce que la vie n'a pas fait de moi : Un hidalgo ! Plein de l'insolence Qui siérait à mon rang Je danserai...

A nuestro amor

A ti, a mi, a nuestro amor A la sonrisa del destino A tí, a mí de corazón A la suerte de seguir unidos A tí, a mi a nuestro amor Al arco iris en la l...

Il Pleut Dans Ma Chanson

{Refrain:} Elle était bleue quand elle parlait de nous deux Voilà qu'il pleut dans ma chanson Il pleut, il mouille Y a même le soleil qui rouille Ma g...

Hitch hiker

With the heart light I depart one night To embrace my love For the time was right And the stars were bright In the sky above But she lived so far And...

Ceux Que J'aime

[Répétition] : J'ai pas d'emblème J'ai pas d'argent Pourvu que j'aime Je suis content On se bouscule, on poursuit le vent Comme une mule on va de l'a...

A Vot' Bon Coeur

Je n'ai pas d'auto Je n'ai pas de vélo Les trams sont en grève Et je dois aller Voir ma petite poupée Et les heures sont brèves Y a déjà trois heures...

Chanson (au japonais)

Anokoro hitorino utaite ga ita Kanashii koede akarui utawo utaite ita Jinsei no uta koi no uta Ikiteiru yorokobino uta Machiino hitowa honoemi nagara...

Il nostro romanzo

Un giorno amore scriveremo un bel romanzo Una bella storia con colori di favola Ad ogni istante ci sarà un giuramento Ad ogni pagina ci sarà un incant...

Dans Les Mille Ans Qui Viennent

Ô siècle insensé, toi qui t'en vas Ô vieillard fatigué En Arlequin déguisé Mérites-tu des vivats? Ou des huées, des crachats? Que dira-t-on de toi? Qu...

Il y a juste un an

J'espère, J'ai mis mon complet vert Celui que je portais quand je t'ai rencontrée Il y a juste un an J'attends, J'ai mis un col bien blanc Un col imm...

Ceux qui rêvent encore

Je veux dédier ce refrain à ceux qui rêvent encore À ceux qui cueillent à pleines mains les diamants de l'aurore A ceux qui dès le printemps suivent d...

Ceux qui s'aiment

Ceux qui s'aiment, Ceux qui cueillent l'or du temps A pleines mains Qui promènent le printemps Sur leur chemin Ceux qui s'aiment... Toi et moi... Ceu...

Ils S'aimaient

Elle avait les cheveux qui coulaient en rivière Jusqu'au bas de son dos, elle en était très fière Elle avait des grands yeux, elle avait tout pour pla...

À votre bon coeur

Je n'ai pas d'auto Je n'ai pas de vélo Les trains sont en grève Et je dois aller Voir ma petite poupée Et les heures sont brèves Y'a déjà trois heure...

Dans Ma Hotte

Donne-moi ta menotte Viens tout contre moi J'ai au fond de ma hotte Un grand amour pour toi J'ai dansé la gavotte Par monts et par bois Mais je vendra...

Tout le long du Mékong

Paysages d'abandon Où la guerre fait ronron Mais on ne perd la main Un faux rideau Et on recommence Et ces maisons de carton Alignées pour l'occasion...

Dans Ton Sommeil

Dans ton sommeil Tu souriais, ravie Et tu voguais Au fil d'un long poème Dans ton sommeil Parfois, je t'ai suivie Où tu vivais Au coeur de la nuit mêm...

I cry your name

I cry, I cry your name Up to the sky above I cry, I cry your name Because your name is love I tell, I tell the world That you belong to me But I don'...

Chanson En Rondelles

Il vivotait, passait des heures A répéter son numéro En attendant une vie meilleure, Il épatait les badauds Il allumait une cigarette, Il soufflait d...

Imagination

C'est l'imagination, c'est l'imagination qui me sauve, C'est l'imagination, c'est l'imagination qui me perd Merci Paris d'avoir allumé ton soleil Pou...

Toutes seules

Le crépuscule embrase l'Atlantique Le soleil couchant réveille des vieux rêves Une pièce d'or pour certains Ou pour d'autres mystiques Les lueurs... d...

A Vous, Maintenant

On a eu le bel âge Ses soleils, ses rivages À vous, maintenant À vous les arcs-en-ciel Et les matins de miel À vous, maintenant Vous voilà grands, les...

Ho tanti sogni nel mio bagaglio

Se il vento che mi trascina mi riporta a te Amore le qui catene ora non regge per me Ah ah ah ah ah ah Io saprò liberarmi da te E niente tu potrai di...

Trop Tard

Le ciel coule en lave bleue sur la ville en feu La foule à genoux se souvient de ses dieux Mais le dernier ange s'est brûlé les ailes Et dans cet enfe...

Im Namen von dir

Lieber Gott, warum bist du so weit Die Welt zerbricht an Haß und Gier Nur Tod und Streit, Verzweiflung und Leid Und das alles im Namen von dir Gott,...

I love

I love the summer and the sunrise Love the sighing of the sea Love my heart like you're in it Love the love you bring to me I love the glory of the r...

Incomincio ad amarti (Teorema)

Da tanto tempo che ti amo Incomincio ad amarti E' l'unico teorema che posso dimostrare E' la mia relatività il mio principio vitale Da tanto tempo che...

Chanson pour toi

Ah si cette chanson Écrite sans façon Pouvait te plaire Et si ces quelques mots Portaient vers toi L'écho de ma prière Pour mériter ton coeur J'irais...

De L'autre Côté Du Pont

Amira et Bochko s'aimaient d'amour tendre Mais à Sarajevo qui aurait pu comprendre Que le coeur d'une musulmane Puisse battre pour celui Que la raison...

Chansons qui chantent

Moi, j'aime ces chansons Naïves, simplettes Qui viennent sans façon Faire un tour dans ma tête Trois notes de bonheur Grand siffle en goguette Chanson...

Inch Allah

J´ai vu l´orient dans son écrin Avec la lune pour bannière Et je comptais en un quatrain Chanter au monde sa lumière Mais quand j´ai vu Jérusalem Coq...

Aber mit dir ist meine Welt noch schön

Die Möwen haben ölbeschmutzte Flügel Die Bäume sterben aus auf dem Beton Wolkenkratzer stehen statt unserer Hügel Und keiner träumt mehr auf dem Mond...

Tu Me Reviens

Je veux pas savoir ce qui t'a pris Je te pardonne Mon cœur se réveille aujourd'hui Tais-toi, ma mignonne, J'en ai vécu des jours affreux Sans voir per...

De Me Savoir Aimé De Toi

De me savoir aimé de toi C'est du bleu à mon horizon Et la musique de ta voix Est bien ma plus jolie chanson De me savoir aimé de toi C'est une fleur...

Tu Ne Le Sauras Pas

-Petite fille, petite fille, Dis-moi donc Qui est cette jolie Aux cheveux blonds Mon petit ange, Si tu me dis son nom Je te donne en échange Des tas d...

Chat Gris Chagrin

Chat gris, chagrin soir Et matin sur l'édredon fait son ronron Chat gris, chagrin les yeux éteints Trouve le temps long et tourne en rond Elle, elle...

Tu Nombre

Tu nombre Llena mi pensamiento Desde el mismo momento En que me he enamorado. Tu nombre Para mi es el emblema Y el más bello poema Que el amor ha cre...

I miss the bus

No matter just how hard I try The breaks in life all pass me by I see a pound note in the street I pick it up - it's counterfeit I miss the bus I mis...

De Quoi As-tu Peur, Imbécile?

De quoi as-tu peur, imbécile ? Des gens qui te regardent ? Qu'attends-tu donc pour quitter la file, Pour chasser le badaud qui s'attarde ? Si tu tour...

Un Air En Fa Mineur

Un air en fa mineur Un air venu d'ailleurs Un air de paradis Du temps des jours bénis Un air en fa mineur L'écho d'anciens bonheurs Une voix qui fait...

Un anno fa

Speranza Mi vestirò di verde Del verde dei tuoi occhi Che mi hanno incantato Proprio un anno fa Purezza Mi vestirò di bianco Del bianco immacolato Che...

Che funerale

Che funerale In new orleans e morto il vecchio Sam Dopo trenta anni di whisky e di jazz E morto Sam e la nella carrozza In mezzo ai fiori c'è anche un...

Ach Mama

Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind Das nicht weiß...

I tuoi occhi

I tuoi occhi tuoi sono laghi Dove si perde il cielo Con i suoi arcipelagi Di nuvole e d'azzurro I tuoi occhi sono giardini Dove fiorisce l'impossibile...

Il n'a plus d'étoiles à Hollywood

Y a plus d'étoiles à Hollywood Et l'on n'y chante plus sous la pluie T'as beau siffloter in the mood T'entendras que des sirènes dans la nuit T'entend...

Insieme

Amore tu non sai che prima di incontrarti io già ti conoscevo già ti accarezzavo ed il mio cuore sospirava il tuo amore ai tuoi occhi che non mi ve...

Des nouvelles de l'amour

Téléjournal Le manège infernal Le malheur à la une On se bat pour la lune Messieurs les reporters Qui faites le tour de la terre Ramenez-nous un de ce...

Innocence

Cachés dans le noir, on pleurait quand le film était triste Et entre deux sanglots, en riant, on s'essuyait les yeux Timidement j'effleurais ta main,...

Chercheur d'or

Je suis né chercheur d'or Coureur de soleil File de conquistador Arpenteur d'arc-en-ciel Je suis né chercheur d'or Et quand j'étais enfant J'amassai...

Tu somigli all'amore

Tu somigli all'amore Strano ma ti conosco E io mi domando In quali tempi perduti In quale legenda incantata Quale favola dov'ero trovatore O potuto in...

Accanto a te l'estate

Accanto a te l'estate scorrerà Come un sospiro come una carezza Accanto a te l'estate canterà Come in un sogno come un dolce poema Mi sento un m...

Com'ero vecchio

Dio com'ero vecchio quando non ceri tu Nemmeno nello specchio mi riconosco più Dio com'ero grigio senza i tuoi colori E successo quel prodigio che si...

De quoi je me mêle?

Toute seule en Gare du Nord Je la vois pleurer Consoler n'est pas mon fort Mais je peux essayer Je suis prêt à lui dire Des choses qui font du bien J...

Intorno

Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi c'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi ogni mia emozione come una canzone trova eco in t...

Un Amour De Cocagne

Savoir que vient l'hiver et dessiner un soleil Dans un ciel gris qui pleure neige Tu m'as donné le privilège De voir le monde avec tes yeux {Refrain:...

Come back my love

The only love I've ever known Is the love you brought me Why have you left me all alone After all you taught me You taught me how to love and live So...

Un dos, un dos

A mi no me gusta marchar Al son del tambor militar Algunos jerarca de pro No tienen otra diversión Mi única oportunidad de hacerle llegar mi opinior E...

Un hidalgo

Si j'avais la chance d'être un jour seulement Ce que la vie n'a pas fait de moi, un hidalgo Plein de l'insolence qui siérait à mon rang Je danserai en...

Un Mechon De Tus Cabellos

A mi viejo desván porqué fue no lo sé que impaciente subí y sin saber para qué Algo me hizo pensar que podría encontrar el recuerdo fugaz de una noch...

Il N'est Pas Fou

Il lui arrive de parler seul, de marcher les yeux dans les poches S' laissant tirer par un épagneul qui entre-nous, est plutôt moche Quoiqu'il v...

Un petit caillou gris rose, un petit caillou vert gris

Je suis moi et je suis tous les autres Je me tais quand on parle en mon nom Ni héros... ni fou ni bon apôtre Je me perds dans mes contradictions Je su...

La chance de t'aimer

Si je semais sur ton chemin Les choses les plus belles Si tu les cueillais, émerveillée En remerciant le ciel Sans même une pensée Pour moi, l'ombre f...

Comero Vechio

Dio com'ero vecchio quando non ceri tu nemmeno nello specchio mi riconosco più Dio com'ero grigio senza i tuoi colori e successo quel prodigio che si...

Des Petits Riens

Il est des choses au fond d'une mémoire Qui jalonnent une vie d'étoiles Des îles roses, des petits coins sans histoire Où le bonheur faisait escale De...

Come sempre

Andiamo amici Non esco di prigione Tendetemi le mani Battetemi la spalla I vostri sguardi sono cosi freddi Che mi disarmano e mi opprimono Come se di...

Intorno a te c'è musica

Intorno a te c'è musica, arpeggi sono i passi tuoi C'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi Ogni mia emozione come una canzone trova eco in t...

Un Sourire

Qu'est-ce qui fait craquer les gens qui fait s'arrêter le temps qui vous laisse sans argument vous désarme et vous chavire qu'est-ce qui fait qu'en un...

Ach, die schönen Damen

Ach, die schönen Damen, die jeden Tag vorbeifuhren hier Ach, die schönen Damen, sie lächeln anderen zu als mir Ich bin Tankwart in dem Nest, früher w...

Después

Después, mucho después A la hora de pensar En lo que pudo ser Y en lo que no será Después, mucho después Quien me llamara, Quien acudirá Del fondo de...

Il N'y a Pas D'amour Sans Peine

Notre bateau va partir, notre ciel est au plus bleu, et je ne peux pas te mentir: le vent soufflera quelque peu. Sauras-tu tenir ma main quand viendra...

Une chanson sur le coeur

Une chanson d'amour m'est resté sur le coeur Une erreur de parcours un reste de candeur J'ai compris que les temps ont changés Les bons sentiments son...

La Complainte Des élus

Arrête-toi, l'ami Fais attention. L'eau est très froide ! Si tu n'es pas verni, La solution, C'est pas la noyade ! Car si tu réfléchis, Tu comprendra...

Una Ciocca Di Cappeli

In fondo al mio solaio in un vecchio cassetto tempo fa ritrovai un povero amoretto Lui se nera fuggito non so più il perché l'avevo dimenticato da ta...

La colombe

Dans une cage ouverte, une colombe Rêve à quoi rêvent les colombes La cage est ouverte et pourtant La colombe ne sort pas Colombe distraite, qu'attend...

Comme on change

On se récitait du Verlaine On était bien dans nos trains de banlieue Moi je resquillais, je voyageais dans tes yeux Quelle aubaine Aujourd'hui tu m'an...

Comme je respire

Mon canal lacrymal a débordé Quand on s'est quittés Mais ça se dit pas, et puis je crois Que tu n'aimerais pas Disons que sur la route Plein d'étoiles...

Une chose pareille

Comment a-t-il pu faire une chose pareille? Nous étions si heureux tout marchait à merveille Ce n'était pas Bysance mais nous ne manquions de rien J'é...

Il N'y Avait Que Toi

Il n'y avait que moi, la tristesse et la brume Et la foire pleurait à s'en fendre le cœur Je suivais sans passion mon ombre de bitume Qui me parlait d...

Une Fille Comme Toi

Une fille comme toi Qui a des arpèges sur ses pas Une fille comme toi Moitié ange, moitié diva Une fille comme toi Qui me dira ce qu'elle fait là Entr...

Comme Toujours

Allons les copains je ne sors quand même pas de taule Tendez-moi vos mains, tapez-moi sur l'épaule Vos regards sont si froids qu'ils me désarment et m...

La Couleur Du Vent

J'ai couru toute ma vie Derrière les mirages, Qui me promettaient l'or De mes rêves d'enfant. Me voici arrivé Sur cette étrange plage, Où en cris déch...

Io senza te

Ti voglio bene e tu lo sai Se mi lasciassi ne morirei Tu mi ai promesso e credo in te Che fin che vivo tu vivrai vicino a me Io senza te, io senza te...

Die alte Damen, der Sänger und die Spatzen

Das Aufgebot war stark an Pressefoto-Linsen. Man schoß mich durch den Park und ließ mich ständig grinsen. Ein altes Frauchen saß verträumt am Wegesra...

Comme une eau qui coule claire

Mon amour est comme une eau qui coule claire Qui t'apporte la montagne et la forêt Toi qui n'a pas de maison et pas de terre Mon amour te fera roi dan...

La Fate Se Ne Vano

Vestite di stelle vestite di magia le fate delle favole dal mondo vanno via e portano via con loro incanti e fantasia il nostro mondo accusano di lesa...

Une fille une fleur

Il était une fois une fille, une fleur Une fille jolie fleur une fleur âme-soeur Amoureuse la fille et gracieuse la fleur Elles avaient pour la vie, m...

Une Mêche De Cheveux

Au fond de mon grenier blotti dans un tiroir Un jour j'ai retrouvé une amourette d'un soir Elle s'était envolée je n'sais plus pourquoi Je l'avais oub...

Une Larme Aux Nuages

Accroche une larme aux nuages Et laisse le vent l'emporter Bergère tu n'es pas très sage Et le vent me l'a raconté Accroche une larme aux nuages Je l...

Affida Una Lacrima Al Vento

Affida una lacrima al vento e fa che la porti da me il vento mi ha detto sta attento la tua bella non pensa più a te. Affida una lacrima al vento e n...

Die Reise zu dir

Du sitzt mir gegenüber Doch dein Blick weicht mir aus Ich weiß Unter welchem Himmel magst du wohl nach uns suchen sprich Und um dich zu erreichen Irr...

Como las rosas

Como rosas de un rosal en primavera Nuestro amor, que un mundo creó, Así floreció; Y alrededor de la otoñal brisa primera Se ocultó para flores,¡Eh! m...

Affida una lacrima la vento

Affida una lacrima al vento E fa che la porti da me Il vento mi ha detto sta attento La tua bella non pensa più a te. Affida una lacrima al vento E n...

Diese Welt ist ein Jahrmarkt

Diese Welt ist ein Jahrmarkt, nur ein lärmender Jahrmarkt, Du darfst ruhig mal weinen, in der Maske stört's keinen. Ob es leicht oder schwer ist, Tasc...

Io t'amavo

Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato Ma ti amavo Tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione Ti amavo Eri forse...

Elle m'ensoleille

Dans son sourire, un rien de poésie Et la voilà qui règne sur ma vie Elle a gommé des années de grisaille Il n'y a plus que sa douceur qui m'aille Ell...

Une thune dans le juke-box

Une thune dans le juke-box Calypso forever Une thune dans le juke-box Entrée dans mon rêve Forever and never my love Eh bonjour le hasard!! J'étais à...

Complainte D'un Amour Mort

Bien souvent, monte comme une plainte Sur la tombe de mon amour mort Et bientôt cette voix presque éteinte Me torture et m'arrache le corps {Refrain:...

La Femme

La femme que j'aime est un pays dont le ciel n'est jamais le même Sous le soleil ou sous la pluie à l'infini je m'y promène Je n'veux rien perdre du p...

Va Mon Bateau

Va, mon bateau {x3} Tiré par les oiseaux Emmène-moi dans l'île où se posent les vents Pour y bercer tranquille les rêves des amants Là où les étoiles...

Différences

J'ai laissé mon enfance Dans mon lointain pays Avec mes différences Près de toi, j'ai grandi J'ai appris ton histoire Tes parfums, tes couleurs Même...

Italiano

Ta chemise en soie légère, déboutonnée Sur un fruit d'or J'y passe une journée entière J'en rêve encore Quand je m'endors Aie Aie Aie Ton corps me tr...

Elle souriait

La nuit accrochait ses voiles À la lune et aux étoiles Et sous l'immense baldaquin J'attendis le matin Étais-je loin de ce monde insensé? Où Reine-Rai...

Valse D'été

Le jour vient de souffler la lune Les vagues s'éveillent une à une Et se mettent à danser au soleil retrouvé Dans les bras d'une valse d'été La mer n...

Difficile D'être Heureux

Qu'il est difficile d'être heureux Qu'il est difficile d'être deux S'habiller d'un seul et même amour Le tisser au fil de chaque jour Qu'il est diffi...

Ailleurs

Ailleurs, c'est pas bien mieux Même si parfois le ciel peut être un peu bleu Ailleurs, c'est comme chez nous Comme partout quand le bonheur n'est pas...

La femme est l'avenir de l'homme

Le poète a toujours raison Qui voit plus haut que l'horizon Et le futur est son royaume Face à notre génération Je déclare avec Aragon La femme est l'...

Crazy Lue

Tout le monde est fou de ma Crazy Lue Et j'avoue qu'il y a de quoi. Tout le monde est fou, mais que voulez-vous, Ma Crazy Lue n'aime que moi. Quand on...

Valzer d'estate

Il giorno a spento la luna Si svegliano le bianche vele Ed il sole comincia a ballare Sul mare al passo di un valzer d'estate La spiaggia e un letto...

Cose da niente

Ci sono cose in fondo ad una memoria Che puntellano il tempo di stelle Isola rosa... posticini tranquilli Che la felicità visitava Cari ricordi, che r...

La femme au coeur de neige

Ce n'est pas une belle fable Que je vais vous raconter Mais une histoire regrettable Dieu roule dans le fossé Une comédie pas divine Où la mort danse,...

Ven en mi barco

Ven en mi barco, ven en mi barco Ven en mi barco remolcado de amor Nos llevará a la isla de la quietud Para acunar los sueños De nuestra juventud Ahí...

La femme au piano

Sur la colline, une maison Qui tend vers nous ses bras de roses Sur la terrasse, à son piano Une femme, en robe blanche Les notes claires qui s'élèven...

Dis, Ma Muse

J'avais un coin de nuit Et les étoiles y venaient Et quand pleurait la pluie Perçant le voile, elles brillaient J'avais pas grand-chose J'avais une ro...

Vers toi

Comme un marin loin de la mer J'ai senti s'ouvrir un grand vide en moi Et j'ai eu peur de l'hiver Comment le passer sans toi? Comme un marin loin de...

Creusons

Seul dans le cimetière Je compte toutes les croix Je compte les pierres Je compte une deux trois Vite une prière Que ce soit le bon endroit Creusons,...

Viens ma brune

Viens, viens ma brune Viens écouter la mer Elle murmure à la dune Le chant d'un autre univers Viens, viens ma brune Cachons-nous sans un bruit C...

Dites-moi Qui

Qui n'a pas fait sa tache d'encre sur son contrat de vie ? Qui n'a pas signé d'une croix en n'ayant rien compris ? Dites-moi qui Qui n'a pas écrasé s...

J'ai Froid Sous Mon Manteau De Pluie

Dessine dans le gris du ciel L'image d'un soleil Et d'une touche d'irréel Dessine un arc-en-ciel J'ai froid sous mon manteau de pluie Dessine un sour...

Vincent

Vincent, Le monde n'était pas assez beau pour toi Et seul sur ton chemin de croix Tu as eu faim, tu as eu froid Vincent, Pas de veine tes Iris et tes...

En Bandoulière

Que d'illusions, que de châteaux perdus, que de retours, le front vaincu Depuis que la vie m'a collé un rôle dans la comédie des cœurs déçus Je semai...

Crier Ton Nom

Je veux crier ton nom À toutes ces demoiselles Qui font des yeux si ronds Qu'on se pâmerait devant elles Je veux crier ton nom Crier sans remords Que...

Algun diia

Decir adios eso fue lo que conquisto mi corazon sentir dolor eso fue lo que me gusto entre tu y yo y no encuentro solucion CORO: Si algun dia descubr...

D'autres Filles

J'ai tapissé ma chambre de ton plus beau regard J'ai pas peur de décembre car j'ai dans mon placard Un vrai soleil qui brille en souvenirs des beaux j...

Dolce Paola

La, la, la, la, la, la Paola, Dolce Paola In un mio sogno Mi son permesso Paola, la mano tremante Ho sfiorato il suo viso Gli ho colto un soriso Pa...

Croque-cerise

{Refrain:} Rouge ta bouche et ta peau douce La, la, la, la, la Croque-cerise, jolie cerise Qui te croquera ? Quand j'étais vagabond J'avais trouvé ch...

Aline

J'avais dessin sur le sable Son doux visage qui me souriait Puis il a plu sur cette plage Dans cet orage, elle a disparu Et j'ai cri, cri, Aline,...

Domani sulla luna

Domani sulla luna Ti porterò con me Domani sulla luna A due passi dal cielo Verrà una carrozza Ed essa correrà In mezzo ai sogni miei E ti riconoscerà...

D'un Amour à L'autre

D'un amour à l'autre Qu'as-tu fait du nôtre Où l'as-tu abandonné Dans quel néant l'as-tu jeté D'un amour à l'autre Que devient le nôtre L'amour que je...

J'ai la guitare qui me démange,

J'ai la guitare qui me démange, Alors je gratte un petit peu. Ça me soulage et ça s'arrange Mais ça fait pas très sérieux. Pardonnez-moi, c'est très é...

La malchanson

Pourquoi la neige sur mes pensées En pleine fête, en plein été Pourquoi ces ombres sur mes pas, La malchanson vous le dira Dans ma musique, les blanc...

Aline (I want to be free)

I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free, I wanna be free, Aline était blonde et venait de Québec Aline était ronde et jurait comme un me...

Dans le regard d'une femme

Dans le regard d'une femme J'ai traversé toutes les mers Dans le regard d'une femme Au fil des étés, des hivers J'ai vu toute la gamme Des sortilèges...

Douceur

A te regarder là dans mes bras Je me sens si bien que je me dis tout bas "D'où me vient tant de chance tout à coup ?" Je peux même pas dire que je t'a...

Drôle d'amour

T'as dit "Tu me plaît, tu me botte, tu me branche" T'as fait tatouer à jamais mon nom sur ta hanche Après ça t'as plus rien dit Mais si j'ai bien comp...

En Blue-jeans Et Blouson D'cuir

En blue jeans et blouson d'cuir Tu vas rejoindre les copains Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire Quand tu les verras demain En blue jeans et b...

E cantavamo

Alzavamo i bicchieri Gli occhi pieni di sogni Cacciavamo via l'inverno Con sane risate Il fuoco nel cammino Accendeva fiori E una melodia Ci riscalda...

Du Soleil, Du Boulot

Du soleil plein les yeux Du boulot mais tant mieux J'étais assis au bord de l'eau Y avait personne sur ma plage C'est vrai qu'il était encore tôt C'e...

La Malice

J'avais dix ans, j'avais des ailes J'étais follement amoureux d'elle J'donnais mes billes et mes calots J'suais pour deux en pédalo Avec son an de pl...

La Mia Vita

La mia vita la brucio nel vento la brucio al fuoco del mio cuore la mia vita la do per un fiore la mia vita appartiene a me ma dato che devo essere un...

J'ai pas demandé la vie

J'ai pas demandé la vie On me la collée sur le dos Maintenant que c'est fait tant pis Je traîne mon fardeau On dit je suis bon à rien Mais moi j'y sui...

J'ai perdu

Tu m'avais dit en prenant la pause L'amour est un échiquier noir et rose Vaut mieux être joueur que d'être P en R Tu as réveillé mes illusions J'ai pe...

E la mia vita

La nostra storia cominciò Due note due parole Ed era già l'amore. Ed e vero che mi hai dato I giorni miei più belli E te li ricambiavo. E confidai s...

La Nuit

Si je t'oublie pendant le jour Je passe mes nuits à te maudire Et quand la lune se retire J'ai l'âme vide et le cœur lourd La nuit tu m'apparais imme...

La Noche

Tu amor de noche me llego y un claro dia se me fue maldigo el sol que se llevo tus juramentos y mi fe Tu amor el dia me hace odiar la noche apag...

Là où mon coeur me porte

J'ai trop cru au hasard je suppose Mais il n'est plus ce qu'il a été Et lui qui faisait si bien les choses S'est lamentablement planté Je n'aime plus...

Ein keines Glück

Du und ich, das wäre schön. Sagte mir dein allererste Blick bereits. Dir und mir war klar, das war Echte Liebe meiner- und auch deinerseits. Aber mei...

Eddy Cochran, Buddy Holly And Brassens

J'aurais pu m'appeler Tommy Bridge Mais je suis Antoine Dupont J'aurais pu me brancher à l'english Et planquer mon accordéon Tout en gardant mes brete...

El Tiempo Se Detiene

Es tierra y sombra el porvenir solo hay recuerdo en la añoranza la vida vuelve a sonreir que recordar es revivir que el tiempo y el destino dete...

J'ai Plus De Couleurs

{Refrain:} J'ai plus de couleurs, mon amour, J'ai du noir plein la tête Tu m'as joué un bon tour Où as-tu mis ma palette ? T'as tout déteint derrière...

La Rivière

Sur la rivière, debout sur un chaland, Un enfant solitaire me fait signe en passant Je le connais, c'est moi-même à dix ans Du temps où je savais les...

La part de l'ange

On s'accroche à des souvenirs Des photos devant des jets d'eau Mais on a beau les embellir A l'horizon rien de nouveau Mais c'est déjà bien d'être à...

La Paix Des Prairies

La paix des prairies Est entrée en moi Je marche seul comme entre Terre et Ciel Je suis heureux Dans la brume bleue Du matin Je m'en vais frapper à la...

La pauvreté

La pauvreté est la pire des violences Disait Gandhi Et comme le sage est toujours en avance C'est après lui que modestement je dis La pauvreté est la...

J'ai Raté Le Coche

Quand mourut mon oncle Léon J'héritais d'son accordéon J'y ai mis toute mon ardeur Hélas j'étais plus au goût de l'heure J'ai raté le coche C'est ça...

Elle ...

Elle marche par les rues de la ville Elle marche silencieuse et tranquille Mon amour, chacun peut te surprendre Et chacun peut s'emparer de toi À son...

En Ton Nom

Dieu du ciel qui te prétend amour Pourquoi tant de haine en ton nom Doit-on encore souffrir de nos jours Pour te prier chacun à sa façon Dieu tu nous...

Elle disait tout le temps je t'aime

C'est un fait, ce n'est pas qu'une idée Les femmes sont compliquées Je vous l'explique en deux mots C'est un fait car je l'ai vérifié Moi qui m'étais...

J'ai Trouvé Un été

J'ai trouvé un été Aux ailes de Provence Prêt à te réchauffer Donne-lui une chance J'ai trouvé un été Qui peut, si tu l'appelles, Dérouler à tes pied...

Alla Grande

Tu che hai creduto nei miei più pazzi giuramenti oggi hai negli occhi l'ironia dei sogni spenti tu stai a sentire questa volta più non scherzo affront...

La Pécheresse

Elle est morte la pécheresse Y a quelques chats pour la pleurer Dans les cœurs c'est la sécheresse Mais elle a quand même monsieur le curé Car avant...

J'aime

J'aime quand le vent nous taquine Quand il joue dans tes cheveux Quand tu te fais ballerine Pour le suivre à pas gracieux J'aime quand tu reviens ravi...

La première fois que je t'ai vue

Le lendemain je t'ai cherchée Le long des routes et chemins Mais hélas je ne t'ai pas trouvée Oh qu'il est dur notre destin Je ne sais même pas ton n...

La ricompensa

Se deponessi ai piedi tuoi Le cose più belle E se tu le raccogliessi Ringraziando il cielo Senza un solo sguardo Per me l'ombra fedele Che nasconde og...

J'aime Une Fleur

Voyez-vous moi j'aime une fleur Une fleur au parfum subtil Cette fleur a conquis mon cœur Mon cœur qui ne tient qu'a un fil Elle a l'éclat de la rose...

Enfant Mon Ami

Enfant mon ami Le ciel est bleu quand tu souries Mais aujourd'hui dans tes yeux gris Coule la pluie Enfant à quoi bon Ce n'était qu'un soldat de plom...

La Vie Comme Elle Passe

Oh prends la vie comme elle passe en gardant une petite place pour tes rêves bien au chaud et si le malheur te fait face pour graver sa dédicace dans...

La vieille, l'idole et les oiseaux

Flanqué de reporters, photographes et gorilles Je paradais très fier au Jardins des Tuileries Assise sur un banc une vieille en haillons Donnait de so...

Alors ... Reviens-moi

S'il te reste un mot d'amour Un je t'aime, un toujours Oublié au fond de toi S'il subsiste que de nous deux Juste un rêve un coin de ciel bleu Alors r...

La vie est une foire

La vie n'est qu'une foire La plus triste des foires Où chacun funambule Superbe et ridicule Il faut pourtant s'y faire Poches pleines ou misère C'est...

J'ai tant de rêves dans mes bagages

Si le vent qui m'entraîne me mène vers toi Toi l'amour dont les chaînes ont été ma loi Je saurai me détourner de toi Et tu ne pourras rien mon coeur s...

Lâche pas ton rêve

Lâche pas ton rêve Lâche pas ton rêve Mon petit Garde sa fleur Dans ton coeur Lâche pas ton rêve Lâche pas ton rêve Mon enfant Prends ton temps Profit...

Laat onze kinderen dromen

Laat onze kinderen dromen Laat ze begaan Laat ze spelen en vrij Hun vleugels uitslaan. Nee, de wolf loopt niet door de straat Hij zit ergens ver hier...

Je crois aux anges

J'ai cru pendant longtemps En un monde meilleur J'en léguerai plus tard L'espoir à mes enfants Si au moins ils pouvaient Ignorer cette peur Qui me sui...

J'te Lâche Plus

J'te tiens, j'te tiens, j'te lache plus J't'enferme dans mon coeur Et tu n'en sortiras plus Jusqu'à ma dernière heure t'as connu des voyous Des fille...

Je chante des chansons d'amour

Je chante des chansons d'amour Dites-moi, ai-je une chance? De ne pas périr sous l'ironie Ou sous l'indifférence Puisque les bons sentiments Sont des...

J'étais Tout Autre

Vraiment j'étais tout autre Avant de te connaître. Ah! Les filles, je les aimais comme mon prochain. Vraiment j'étais tout autre Lorsque, pour raison...

Ensemble

Etrange souvenir, Lambeau de ma jeunesse, En leur néant sourire, Vous revenez sans cesse. Mon cœur balbutiait son amour A tes yeux qui ne me voyaient...

J'avais Oublié Que Les Roses Sont Roses

Tiens un oiseau qui chante tiens un enfant qui joue Une fleur qui s'invente un printemps pour deux sous Tiens un soleil qui brille d'où sort-il celui-...

Alors, marchez!

J'aime pas la musique militaire Ni l'idée de marcher au pas Mais comme les champions de la guerre Ne dansent que sur ces rythmes-là J'ai compris que m...

Sans Domicile

Elle a du vent dans la tête et ses souvenirs qui s'envolent c'est pour ça qu'on la rejette c'est pour ça qu'on la dit folle alors elle parle aux oisea...

Sans Toi, Ma Mie

Je sais tout est fini J'ai perdu ta confiance Néanmoins je te prie De m'accorder ma chance Si devant mon remords Tu restes indifférente On ne peut te...

Sasso rosa sasso blu

Era un giorno d'autunno perduto nel tempo Camminavo in un parco spazzato dal vento Mentre stavo sognando un vecchietto passo E dalla sua vecchia mano...

Es geht eine Träne auf Reisen

Es geht eine Träne auf Reisen, Sie geht auf die Reise zu mir, Der Wind bringt sie mir mit den Wolken, Und ich weiß, sie kommt nur von dir. Es geht ei...

Save Me

Sauve moi je m'enroule au fil du temps J'ai le passe au présent je coule sauve-moi J'ai l'hiver au fond de moi Ton absence au fond des doigts J'en crè...

Salima dans le tramway

Salima dans le tramway Avec son plus joli boubou Bleu comme le ciel de Cotonou Là-bas où c'est toujours l'été Salima dans le tramway Regarde la pluie...

Salut vieux

Nous étions déjà velours L'âme tendre et le coeur fou Et nous croquions à belle dent Les fruits trop verts de nos vingt ans Notre rêve un beau matin N...

Amo

Amo il vento che ci stuzzica quando gioca fra i tuoi capelli quando tu ti fai ballerina per seguirlo con passi graziosi. Amo quando corri radiosa per...

Es Mi Vida

Nuestra historia comenzó con palabras de amor ohhh Dios que gran amor Y es verdad me diste a mi un mundo de calor yo te lo devolví Y te confese si...

Se feliz Rosa

Se feliz hermosa Rosa pues has de partir Tu no eres rosa que florezca en mi jardín Eres de esas guapas, guapa que la mano al viento da Tres golpes de...

Amorine

Amorine tu te moques Tu te ris toujours de moi Tu réduis mon coeur en loques Oh! Pourquoi, pourquoi, pourquoi Amorine je t'invite Au pays où je suis...

Amor vuelve a mi

Si te queda algo de amor Que tal vez sin querer Se olvidó dentro de ti Si subsiste de los dos Un soñar, un cielo azul Amor vuelve a mi. Si quedó en t...

Amor, amor

Amor, amor murmura la canción Amor, amor mercado de ilusión Sobre las playas mueren las gaviotas El mar es una balsa de alquitran Los árboles se borr...

Et Après

Nous pourrions passer notre vie A nous regarder sourire Et après Et après Avec le temps qui s'étire Nous baillons les litanies Du regret Du regret P...

Se mai

Se mai di giorno o di notte Ti venisse chissà un pensiero per me Se mai il rimpianto ti chiama Dalli la mano seguilo Se ti porta da me Se mai io non...

Se pensi a me

Quando ti chiedo se mi vuoi amare Tu mi rispondi sempre "non lo so" Mi dici "per piacer, vuoi aspettare?" Chissà forse domani ti dicò Se pensi a me co...

Et ça Fait Mal

C'est si facile de s'inventer des amours mortes Pour les chanter à tous les vents, de porte en porte Autour de moi, j'ai emprunté toutes les peines Du...

Sei Ancora

Se tu fossi la terra vivrei solo di te dell'unica raccolta del bene che mi dai e morirei felice di averti vista in fiori e dormirei per sempre in te e...

Et Le Temps S'arrêtait

Tu sautais de page en page Dans le livre de ma vie Un peu bohème, un peu sauvage Tu allais, tu venais, ravie Tu me quittais sans ambages Pour revenir...

Amorine (en allemand)

Amorine, meine Seele Reißt du lachend kurz und klein Siehst du nicht wie ich mich quäle Oh, warum muß das so sein Amorine, warum ziehst du In mein Kö...

Amour Perdu

Amour perdu, amour perdu Nous reviendra comme le printemps Amour perdu, amour perdu Nous reviendra plus fort qu'avant Je lance ce défi au vieux prove...

Sentimental

Sentimental Riez pas Messieurs Dames C'est mon mal, C'est mon drame Oui je suis sentimental Sentimental À jamais enchaîné À des hier oubliés Sentimen...

Et On Chantait

On levait nos verres, du rêve plein les yeux On noyait l'hiver, on était heureux Dans la cheminée, un feu tout en fleur Une mélopée et du baume en cœu...

Et T'oublier

Et marcher sous la pluie En regardant le ciel Et ne penser à rien Que la pluie qui ruisselle Que la pluie sur ma peau Qui vient tout effacer Être un...

Amoureux

{Refrain:} Amoureux Amoureux d'un sourire Mais faut-il le lui dire Ou le garder pour moi ? Amoureux Amoureux d'un peut-être D'un bonheur prêt à naîtr...

Et si elle vous demande

Et si elle vous demande un pour qui un pourquoi Dites-lui simplement qu'elle n'était pas pour moi Dites-lui simplement que l'hiver est venu Et que je...

Sei Qui Con Me

Ascolta i nostri cuori ascolta come cantano si sono ritrovati di tanta gioia piangono. Mi avevi detto addio credevo di morire ma ho pregato Dio e sei...

Anima

Les collines en fleurs, les rivières, Les couleurs de la terre Les simples bonheurs de naguère De l'autre côté des heures à l'envers Des douceurs éphé...

Si j'osais

Si j'osais te parler Comme à une Maman Si j'osais te confier Mes rêves d'adolescent Je te dirais que j'ai besoin de toi De ton regard, du son doux de...

Et Sur La Mer

Nous avions enchaîné A quelques grains de sable La douceur ineffable Du rêve d'un été Mais vint Dame Infortune Qui n'aime pas l'été Et dans la nuit sa...

Another love affair

I saw my baby Kissing you I've heard the rumours, That you love her too It's you she wants now For me she doesn't care So goodbye to one, and hello t...

Amour, amour

Amour, amour murmure la chanson Amour toujours le monde tourne rond Les goélands se meurent sur les plages La mer roule ses vagues de cambouis On a g...

She was an angel

She was an angel She could be mine I've been so cruel to her I'm the one to blame I was too young to realise How marvellous true love can be No, I no...

Si fueras tú

Si tierra fueras tú, Sería sembrador. Enciendes una llama En mí. De encanto moriré De haberte visto en flor Durmiendo para siempre En ti. Tan sólo exi...

Et Vous N'écoutez Pas

Je parle et vous n´écoutez pas Je parle, où êtes-vous déjà? Vous n´attendez rien de moi Et moi, je ferais tout pour toi Comme un pantin, je vous...

Si el mar

Tú te vas así de visita, Tú te vas y eras mi amor Si el mar acunó tantos amores Al vaivén de las olas En un cielo de luz; Mas el verano dejó al partir...

Si belle, si naturelle

Dans tes yeux, juste un rêve, Pour m'y promener Sur ta peau la lumière d'un matin d'été Non, ne rajoute rien Le tableau est charmant Et ça te va si bi...

Et tu t'en vas

J'ai trouvé des roses bleues Bleu lavande pour tes yeux Et tu t'en vas J'ai volé à l'océan Ses vagues et ses goélands Et tu t'en vas Ce matin l'oise...

Étranger

Je marche dans la ville Et je m'y sens étranger On n'a pas le pas tranquille Quand on a le coeur dans les souliers Elle sourit pas, la ville Et surto...

Si Le Ciel Est Amoureux De Toi

Si le ciel est amoureux de toi S'il se blottit au fond de tes yeux S'il s'enivre de toi S'il s'enroule dans tes cheveux Et s'il croule, éperdu, en car...

Étrange

Étrange, l'amour ça va ça vient Quand il vient, tout va bien Mais quand il va, rien ne va C'est comme ça Étrange, l'amour c'est tout ou rien Tout bri...

Et tu n'es plus là

Je vois mon nez dans ma tasse Et je le trouve cocasse Avec tout ça la vie passe Et tu n'es plus là Le soleil fait la grimace Dans les draps je me pré...

Si le coeur t'en dit

Si le coeur t'en dit viens me voir Soyons bons amis pour un soir Je m'ennuie de toi et tu penses à moi Je le sais Si le coeur t'en dit souviens-toi C...

Si Jamais

Si jamais en un jour de cafard Il te prenait soudain l'envie de me revoir Si jamais le regret te prend la main Suis-le n'hésite pas s'il te conduit ve...

Si Tu Retournes Chez Ta Mère

Si tu retournes chez ta mère N'oublie pas de ranger Y pas moins ordonné Qu'un homme abandonné Prends tes poupées, tes p'tites affaires Sans oublier t...

Eve De Mon Rêve

Eve de mon rêve Réveille-toi, le jour se lève Fuis dans ton domaine Là où les dieux t'ont faite reine Mes amis ne font que rire Disent que tu n'es qu...

Sin siquiera hablar

La fría estación Flotando en mi memoria Sobre el alba llora el tren Mientras muere un adiós Sin siquiera hablar nunca de amor Ternura y calor Y palabr...

F... comme femme (en italien)

Era sbocciata un bel mattino Nel triste giardino del mio cuore Aveva gli occhi del destino Somigliava alla mia felicità O somigliava alla mia anima L'...

Sois Heureuse Rose

{Refrain:} Sois heureuse, Rose, Et passe, passe ton chemin Car tu n'es pas rose A t'épanouir dans mon jardin Tu es de ces belles, belle, Que le vent p...

Si Tu Etais

Si tu étais la terre Moi je serais semeur Tu serais ma moisson Ma loi Et je mourais ravi De t'avoir vu en fleurs M'endormant à jamais En toi Car je n...

Si tu t'en vas

Si tu t'en vas J'irai cacher mon mal de toi Dans un désert Ou dans le ventre de la terre Honte sur moi Si tu t'en vas Si tu t'en vas Ma belle de tout...

Vingt Ans

Vingt ans, Je m'en suis promis des choses quand j'avais vingt ans Fort de mes rêves que je portais triomphant Dans la lumière, tout était diamant Vin...

Solitudine

Questa volta vinci tu, Sono venuto a ritrovarti Solitudine mi arrendo a te Fai quello che vuoi di me Solitudine non so Se ti odio o se ti amo Ma qualc...

Von Liebe verbrannt

Von Nacht zu Nacht Zum Mond und zurück Von Schlacht zu Schlacht Und von Glück zu Glück Vom Riß im Gefühl Zum Messer im Herz Ich kenne jedes Spiel Und...

Vivre

Ma vie je la brûle au feu de mon cœur Ma vie je la joue quelques fois Ma vie je la donne pour une fleur Ma vie n'appartient qu'à moi Mais puisque je...

Soleil

Un lopin de terre caché dans mon soulier Voici notre maison, voici notre maison Je pars en croisière vers des rêves oubliés Au fil d'une chanson, douc...

Solo

Solo, mi sono ritrovato solo a cercarti fra la gente calpestando stelle spente solo o le ali ma non volo tanto ormai sono di pietra senza sogni e senz...

Vivir

Mi vida la quema mi corazón, Mi vida llegué a jugar, Mi vida yo la doy por una flor, Mi vida que es mía y será; Mas como un hombre yo debo ser Mis puñ...

Sonnet Pour Notre Amour

Si notre bel amour devait être un mirage Dans l'immense désert dont le sable est le temps Gardons-en pour la vie la chimérique image De ce qu'il eût é...

Fais-toi Croque-mort

Fais-toi croque-mort Tu meurs d'ennui à jouer les ermites Ta mélancolie ne te rapporte rien Je connais des gens dont le chagrin profite Ils en font d...

Faut que tu t'en ailles

Parce que j'ai usé Les mots de mes délires A vouloir allumer Un rêve ou un sourire Dans des regards éteints, Des visages de cire Parce que tout simple...

Laissez Passer Grand-mère

Laissez passer grand-mère ya le soleil qui l'attend la retenez pas sur terre clouée à son lit blanc elle n'est pas malade, grand-mère c'est l'temps q...

F...Comme Femme

Elle est éclose un beau matin Au jardin triste de mon cœur Elle avait les yeux du destin Ressemblait-elle à mon bonheur ? Oh, ressemblait-elle à m...

Le Chien

Quand j'étais enfant j'avais un drôle de chien À la fois berger, caniche et dalmatien Un jour après l'école en vain j'ai attendu Mon ami, mon compagno...

Faux-semblants

Ne vous fiez pas aux apparences Elles sont plus trompeuses qu'on ne le pense Voyez le chanteur sur son poster Et son sourire réglementaire Je le conn...

Le bal de la dernière chance

Bal de la dernière chance Y avait tous ceux qui se cherchent Dieu, et diable de connivence Attendaient la dernière pêche À tous ceux qui se sont crois...

Felicità

Nei tuoi occhi o letto un di Se mi sai parlare ti darò il mio cuore Ti ho giurato eterno amore Allora abbandonati e donati Ma bambina mia Mi lasci a b...

Vous permettez, Monsieur

Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien. Demoiselles, que vous êtes jolies! Pas question de penser aux folies: les folies sont affaires de vauriens. O...

Vorrei fermare il tempo

Vai via da me triste passato Vai via col nero del ricordo Via anche tu domani incerto Quel che mi aspetta non mi importa Vorrei fermare il tempo In qu...

Y después

Pasar podemos nuestra vida Con miradas y sonrisas Y después, y después. Con el tiempo que se estira Bostezando letanías De inquietud, de inquietud. Po...

Las bellas damas

Ah, las bellas damas Que antes yo por mi calle vi Ah, las bellas damas Hoy su mirar no es para mi El lugar que vivo yo No muy lejos de Madrid Antes f...

Le Barbu Sans Barbe

[Répétition] : Avez-vous vu un barbu sans barbe ? Avez-vous vu un poilu sans poil ? Car ce barbu m'a laissé sa barbe Oui ce poilu m'a laissé ses poils...

Laurence

Méfie-toi bien Laurence Méfie-toi des garçons Ton abus de confiance Sors un peu de la raison Car tu verras, Laurence Tu y passeras aussi Et toute ton...

Le Bien Que Tu Me Fais

Le mal que je me donne pour le bien que tu me fais Toi qui mieux que personne me comprends et me connais Le mal que je me donne pour plaire à l'âme so...

Vous Permettez Monsieur (italiano)

Ecco il tuo primo ballo chèri sotto gli occhi del babbo e la mamma stai attenta perché quei ragazzi non ti sanno corteggiare come me Rispettiamo...

Where is the love I knew?

The lantern light The casual meeting The lonely night A word of greeting It had to be I had nothing else to do We said "good bye" When the night was...

Y sombre el mar

Arena encadene Contigo junto al mar Forjando su caricia Un sueño estival... Mas todo se cambio La luna se marcho Y en esa noche oscura El sueño se bor...

Le cheval de bois

On l'a offert à mon grand-père Qui l'a légué a mon papa Il a traversé quelques guerres Le petit cheval de bois Il m'a porté toute une enfance Quand un...

Y'avait des dames

Nous étions des frères en vacances Dans l'île des palmiers d'argent On nous avait dit quelle chance Car la vie, c'est fait du bon temps Nous n'avions...

Le Carosse D'or

Les murs lézardés tristes et sombres Les murs où se déchirent les ombres La rue où le ciel n'entre pas Passe un carrosse d'or et puis s'en va Soudain...

Le Féminin Sacré

{Refrain:} Encore un cas désespéré Où le féminin sacré Est mis à mal et confronté Au masculin inadapté Elle rêvait d'infini D'immensité pour deux Reg...

Non Mi Terere

Non arrabbiarti se ti canto i sogni dei miei quindici anni su non affliggerti se sei assente dei miei ricordi di adolescente quelli amoretti da due so...

Le Cirque D'Antony

Le bateau d'Antony est un bateau bizarre Des chats et des souris se relaient à sa barre C'est d'un vieux parapluie qu'il s'est fait une voile Et d'une...

Yuriko

Que deviens-tu ma Yuriko Vas-tu toujours quand il fait beau Donner le riz aux petits oiseaux au bord de l'eau Rêver sous ton ombrelle blanche Parmi le...

Non mi tenere il broncio

Non arrabbiarti se ti canto i sogni dei miei quindici anni Su non affliggerti se sei assente dei miei ricordi di adolescente Quelli amoretti da due so...

Nos fiançailles

Juste une ivresse Pour que l'on cesse de boire Une cicatrice Pour que l'on puisse y voir Où que l'on aille Nos fiançailles Juste une audace Pour qu'...

Ya se durmió

Ya se durmió, ya se durmió mi amor Y para suspirar Sus labios sonreían Ya se durmió Sus sueños yo viví Y la llené con mil caricias mías Y marinero fu...

Zanzibar

Quelque part dans la ville Il y a un endroit Qui ressemble à une île Où la nuit fait sa loi On y traîne son spleen À l'envers des décors Dans la folie...

Le douanier Rousseau

Rien à déclarer? Hum, pas grand chose, Une bagatelle, une petite guerre Mais ça ne se déclare pas uniquement une guerre, Monsieur Ça se fait Ah bon...

Voyage Jusqu'à Toi

Tu es assise devant moi et j'essaie Je trouve ta trace Toi qui t'égare à nous chercher Je ne sais sous quels cieux Et pour arriver jusqu'a toi Je trav...

Notre Roman

Un jour ma mie nous écrirons notre roman Le cœur content, comme un livre d'image À chaque page il y aura un serment À chaque instant il y aura ton vis...

Non Voglio Nascondermi

Ho raccolto il mio coraggio che mi importa se c'è lui se ci scopre tanto peggio o ti perdona o se ne va dei tuoi capricci sono stanco e non vivo senza...

Nous N'avons Jamais Parlé D'amour

Sur le quai d'une gare Au bout de ma mémoire Un train pleure au petit jour Un adieu meurt, bien trop court Nous n'avons jamais parlé d'amour Au chaud...

Le Futur N'existe Pas

Le futur n'existe pas Il n'est pas tracé déjà Il se construit chaque jour Nul ne connaît son parcours Le futur n'existe pas Il est ce qu'on en fera N...

Nous

Nous, c'est un peu fou C'est gris, c'est bleu, c'est arc-en-ciel Nous, c'est beau, c'est doux C'est un baiser au goût de miel Nous, c'est un peu fou Ç...

Le hasard

L'autre soir au hasard d'un boulevard J'ai croisé le hasard Me lorgnant de son banc Il m'accroche la jambe en riant Y me dit mon pauvre ami Toi tu se...

Ô Monde

Assis au bord du temps A la lisière du monde Je regarde passer les gens Qui défilent à la ronde Je regarde passer la vie J'ai l'humeur vagabonde Et je...

F... femenina

Una mañana floreció En el jardín del corazón Con el destino en su mirar Soñando mi felicidad Yo me extasiaba tantas veces Con su frangancia y su rubor...

Le Grand Jeu

Ton doux regard Et ton sourire Tes grands yeux noirs Où il se mire Et moi, je dois sauver la face Et moi, je dois faire la grimace Quand dans mon cœu...

Nuestra Novela

Un día nuestra gran novela he de escribir Y revivir, en un libro de rosas En cada hoja un juramento temblará Y ahí estará, tu carita hermosa Pobre, s...

Oh La La

D'un petit air innocent Tu dis "noir" quand je dis "blanc" Tu es mon plus joli tourment Et pourtant Pourtant quand tu n'es pas là La maison s'ennuie...

On ne peut pas se quitter

On ne peut pas se quitter toi et moi On ne doit pas On a touché le ciel, toi et moi Tant de fois Tu ne peux pas faire de moi un roi Dans tes bras Et m...

On Est Deux

L'amour est doux, l'amour est fou L'amour est amoureux de nous Malgré le temps et les jaloux L'amour nous a suivi partout L'amour est comme un arc-en...

Le Mal De Toi

Tu t'éloignais à peine J'avais déjà le mal de toi Passent les semaines Je n'en peux plus du mal de toi Le mal de toi C'est ce néant où je m'enlise Le...

Le Jour Où L'on Ne Vit Pas

Oui, c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas. C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va, des jours de plein soleil où l'on a si froid...

On N'a Plus Le Droit

J'ai revu les filles de mon pâtelin Je leur ai sourit mine de rien Elles ont baissé les yeux Pour me montrer leurs doigts Il est trop tard mon Dieu On...

Vladimir

Vladimir, tu chantais au nez des loups Lorsque des agneaux trop doux Vivaient et mouraient aux pas Sur les bords de la Neva Vladimir, tu chantais pou...

Laissons Dire

Paraît que les commères Quand elles nous voient passer Critiquent nos manières Sans oublier d'exagérer Mais laissons dire Laissons dire Elles s'ennui...

Le mari modèle

Quand elle a sonné à ma porte Pour vendre ses bijoux à deux sous Je lui ai dit: "Ma femme n'est pas là, Excusez-moi mais vos bijoux je m'en fous" Et...

Où Te Caches-tu Love

[Refrain] : Love, love, love Où te caches-tu Love, love, love Je mettrai bien quelques choses sous le cœur J'ai faim d'amour je tourne de l'œil Mais...

Papillons

Tout doux, tout doux, joli papillon Tout doux, tout doux, t'envole pas non de non Papillon tout bleu Papillon de mes rêves Papillon mon Dieu Je t'att...

Oi Tamavo

Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato ma ti amavo tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione ti amavo eri forse...

Yo Te Ofrezco

Es mi corazon que se llego a cansar de tanta soledad y amante de una flor solo quiere implorar la emocion de un amor y por eso vine a ti mi vida te of...

On Se Bat Toujours Quelque Part

Où vas-tu l'ami de ce pas ? Je m'en vais à la guerre De quelle guerre parles-tu mon gars ? Je ne sais pas je n'en ai que faire Car on se bat toujours...

Paname

Paname, On t'a chantée sur tous les tons Y a plein de paroles dans tes chansons Qui parlent de qui, de quoi, quoi donc Paname, Moi, c'est tes yeux, m...

Laissez rêver les enfants

Laissez rêver nos enfants Sans plus les déranger Laissez-les vivre insouciants Laissez-les s'envoler Non, le loup n'est pas dans la rue Non, veillons...

Otra cosa

Un marino se fué, por la senda del mar Y una niña lloró, al mirarlo zarpar Consiguió murmurar, siempre te esperaré Y el marino pensó, ya nunca volveré...

Où vas le bonheur

Est-ce le poids des ans Sur le rêveur du fond? Mes semelles de vent Se sont lestées de plomb C'est peut-être un regret Qui me dit pas son nom La nosta...

Sont-ce Vos Bijoux

Sont-ce vos bijoux, madame Qui vous font si belle ? Sont-ce vos époux, madame Qui vous paient vos ailes ? Ces ailes que vous déployez madame Pour...

Le Mauvais Garçon

Ce jour là dans ce vieux bistro Au bout du monde de mes souvenirs J'avais bu un peu plus qu'il faut Ça me faisait mal de réfléchir J'étais rond j'en a...

Le monde a mal

Nous y voilà, Après l'espoir d'un monde meilleur Et tant de rêves chantés en choeur On se réveille en pleine horreur Nous y voilà, L'histoire a remis...

Non Sei Tu

Non capisco oggi che so chi sei Come ho creduto un di che tu mi potessi amare Quel ingenuo che tu lusingavi non esiste più non esiste più Non so perch...

Oui La Mer a Bercé Tant D'amour ...

Tu t'en vas ma pauvre amourette Tu t'en vas, ne s'aimait-on pas? [Refrain] : Car la mer a bercé tant d'amour Dans le creux de ses vagues Le temps d'u...

Partir

Un voilier à l'horizon Moi, je reste sur le port Il avait un joli nom Dans ma tête, il chante encore Il s'appelait "Evasion" J'étais déjà à son bord M...

Parlons-en du bonheur

Viens, parlons-en du bonheur Est-il encore de notre monde Il s'est caché dans les fleurs Dans quelque inaccessible ailleurs Viens, parlons-en du bonh...

Le Néon

Le néon, le néant ! Le nez en l'air L'air d'un... Qu'on se le dise Entre pantins Gare à la crise Gare à l'instinct Car plus ça monte Et plus j'ai hont...

Le Notte

Se il giorno posso non pensarti la notte maledico te e quando infine spunta l'alba c'è solo vuoto intorno a me La notte tu mi appari immensa invano t...

Le mot amour

Quand j'ententais le mot "amour" Je partais pour une belle histoire Je me baladais sur du velours Je fermais les yeux pour mieux y croire Mais aujour...

Par les temps qui courent

Au coeur du vacarme de la ville Je rêve d'un jardin tranquille Où je pourrais m'asseoir au soleil sur un banc Et prendre le temps de saluer les gens...

Le monde à l'envers

J'étais perché au plus haut d'un chêne La tête en bas pour me calmer les nerfs Et c'est ainsi que j'ai eu l'aubaine De contempler le monde à l'envers...

Paris 60

Dans les années 60 Avec mes valses lentes Mon filet de voix et mon papa Je débarquais gare du nord Dans un drôle de décor Tel que je ne l'imaginais pa...

Parola Mio

Per una volta mi ero deciso a lasciare i principi per una volta mi ero promesso stasera mi emancipo sicuro di me scarpe nuove di marca entrai in un da...

Sur La Route Des Etoiles

Elle, avec ses yeux couleur banlieue Couleur d'ennui, lui, sa rage au cœur Rêve d'un ailleurs loin de la pluie Un d'ces jours Lili j't'enmmène loin d'...

Le Train Va

Et la vie roule, roule Comme un train triste et saoul Vie de chien Vie de roi Vie de rien Le train va Hier encore, un gamin Tu seras homme dès demain...

Patwon (Patron)

Patwon, je veux bien te les cirer, les chaussures Mais, ma parole, ti te fous de ma figure Comment ti veux qu'il y tienne la poussière Si ti m'y donne...

Summer roses

Summer roses are the dreams I will remember When the snow is painting the world a soft winter white Summer roses warm my heart in cold December As I l...

Le parapluie

Il pleuvait fort sur la grand-route Elle cheminait sans parapluie J'en avais un, volé sans doute Le matin même à un ami Courant alors à sa rescousse J...

Sortir de l'ordinaire

Je suis ce poisson, qui un jour Pour sortir de l'ordinaire A bondi hors de la mer Pour aller mordre une étoile Qu'il avait prise pour un ver Poussé pa...

Pas à pas

À l'homme qui marche L'homme qui avance L'homme qui avance Depuis l'enfance À l'homme qui use Ses semelles Pour lui, je tourne ma manivelle Pendant qu...

Pas si vite Marguerite

Ma chère Marguerite j'adore tout en vous Et vos grands yeux m'invitent aux rêves les plus fous Nous voici sur la plage le sable est des plus doux Et s...

Le Pendu

On le pendit un matin A la foire de la mort Et pour qu'il fût bien certain Que l'âme eût bien quitté le corps On le laissa se balancer Trois jours au...

Le silence

Qu'il était beau, le silence Quand il voulait tout dire Lorsque l'amour en partance Nous promettait son empire Lorsqu'au bout de nos errances Nous nou...

Le Plus Beau Train Qui Roule

Un train bohème Un wagon crème Et un wagon chocolat Le vent le pousse Il peine et tousse En s'arrêtant ça et là Je m'en vais vers l'Estérel Et beauco...

Le Temps Dans Une Bouteille

Si l'on pouvait garder le temps dans une bouteille Je garderais les doux instants de chaque jour Chaque printemps, chaque cadeau, chaque merveille De...

Ma certe volte

Vera, veramente, Sei più bella di una bambola Vera, veramente, D'oro quei tuoi occhi d'angelo Vera, veramente, Sei la vita mia Sei la gioia mia, sei l...

Le Village

Il y avait un village tranquille Et dans ses rues des enfants qui jouaient Dans les bistrots les vieillards volubiles Se souvenaient de tout et racont...

Sur le chemin des jours heureux

Sur le chemin des jours heureux Qui sentait bon, la terre, Sur fond de rêve et de ciel bleu Je me promenais, naguère Je m'asseyais sous le vieux chêne...

Leihe mir eine Melodie

Hey, leihe mir eine Melodie, spiel mir auf der Geige sie, Hilf mir doch, ja du, der Musikant! Hey, finde zwei Worte auch für mich, "Ewig" und "ich lie...

Ma che volete che vi canti

In Africa una sera vicino alla foresta Ho visto un negro preso a randellate in testa Perché aveva osato mio Dio pensa un po' Battere la spalla al bian...

Les Amours De Journaux

Quand j'ai vu la photo Me montrant de dos Avec la future Bardot Je me suis dit pas mal Et c'est bien normal J'écrivis au journal Et on s'est rencontr...

T'as tout compris

J'ai bien reçu ton petit bonjour De ton île de paradis Garde-moi un coin de ciel bleu J'arrive, le temps de ranger ma vie Y a pas de carreaux à ma fen...

Les Belles Dames

[Répétition] : Ah les belles dames qui passaient par ma rue autrefois Ah les belles dames font les yeux doux à d'autres que moi J'suis pompiste dans...

Ma Liberté, Mon Infidèle

Ma liberté, mon infidèle Elle n'aime pas qu'on parle d'elle Elle m'en voudrait si elle savait Que je la garde entre guillemets Dans les couplets d'une...

T'as pas tort mon ange

T'as pas tort mon ange Mais y a pas de raison d'en faire un drame Je trouverai du boulot C'est à mon programme Mais piano... molo... T'as pas tort mo...

Ma Chambrette

Chers amis je vous présente ma chambrette Sur les murs il y a des fleurs c'est pas beau Y a ses plantes qui me surveillent d'un air bête Table et chai...

Te souviens-tu?

Te souviens-tu des jours de pluie Où il faisait soleil Quand notre monde était trop petit Nous marchions dans le ciel Et puis un jour tu es partie...

Lei

Cammina per le strade deserte cammina con la pace nell’anima e libera nessuno può fermarla ha deciso di non amarmi più. Furtivamente accarezzo la sua...

Tant D'amour Qui Se Perd

Y a tant d'amour qui se perd Il est dans l'air Au bout de nos doigts Et tant de coeurs solitaires Qui se désespèrent Qui n'y croient pas Tant d'amour...

Les bleus de Montréal

Calice, j'ai attrapé les bleus Bon Dieu, que ça rend malheureux J'en ai le coeur tout magané Calice, je suis tombé en amour Je me vois des étoiles en...

Ma Tête

Je l'aimais bien, ma tête, je la trouvais sympa, avec son air poète que je tenais de papa. Mais j'ai une autre tête depuis ce maudit jour où j'ai perd...

Tears come (The hurt has began)

I climbed the winding little stairs That lead up to my lonely room Each step reminds me that you left me That new was nothing but the gloom The stree...

Tes yeux

Tes yeux sont des lacs Où se mire le soleil Avec ses archipels De nuages et d'azur Tes yeux sont des jardins Où fleuri l'impossible Entre une rose bl...

Terra mia

E vero che ti sto lontano Ma vivi sempre dentro me E sulle ali di un pensiero Sempre ho volato fino a te Ma stasera più non sogno Cia terra mia, come...

Tenez-vous Bien

Pour une fois je m'étais décidé à semer mes principes Pour une fois je m'étais écrié ce soir je m'émancipe Très sûr de moi j'avais mes beaux souliers...

Mädchen, wildes Mädchen

Mädchen, wildes Mädchen, du bist wie das Meer Und ich träume oft an deinem Strand. Leise wiegen mich die Wellen hin und her Wie die Muscheln auf dem w...

Les Enfants Et Le Temps

Les enfants ne savent pas ce qu'est le temps Je devais vous épouser quand je serais grand Je vous aimais, je vous aimais douce dame À vous regarder de...

Ma vie, la vraie

Que m'a-t-il pris de m'inventer des souvenirs Ma vie, la vraie Avait de bien plus nobles charmes Il a fallu qu'elle ait cessé de m'appartenir Pour qu'...

Les Enfants

Enfants de toutes les couleurs Enfants des mille et un malheurs Qui a dit que vous naissiez tous égaux ? Enfants des villes éventrées Dans vos éco...

Les Collines De Rabiah

J'ai la mémoire qui chante Quand, dans Beyrouth, je me revois La démarche insouciante J'étais personne et j'étais roi J'ai la mémoire qui danse Sur l...

Les Filles du Bord de Mer

Je me souviens du bord de mer avec ses filles au teint si clair Elles avaient l'âme hospitalière c'était pas fait pour me déplaire Naïves autant qu'el...

Mademoiselle, Attendez

[Refrain] : Mademoiselle, attendez Vous emportez mon cœur Dans votre sac à main Et si vous le gardez Vous ferez son bonheur Et plus encore le mien Est...

Les Gratte-ciel

C'est la plus sombre histoire depuis Caïn Gravée dans la mémoire d'Américain Yè yè yè yèyè Un jour, deux gratte-ciel, ne sachant pas que faire Un jou...

Mademoiselle, Vous

Un regard furtif Ses yeux sont de velours Un coup de peigne hâtif Sur ses cheveux d'amour Un air pensif Le silence lourd Elle s'assied Joli genou, Me...

Les fées ne mourront pas

D'étranges déesses, toutes soeurs d'Ophélie Voilées de tristesses vogueront dans la nuit Sur le fleuve de jade qui coule à l'infini Et battront la cha...

The magic key

Once when I was a child Down by a willow tree I dug a hole to hide A little magic key The key of that far kingdom Deep in my reverie I hid it thirteen...

The little song

I wanna go, I wanna go I wanna go where no wind comes behind I wanna hide, I wanna hide I wanna hide where no one comes to find Maybe there is an isl...

Make tonight last forever

Hear alone on the beach Alone with the sea and the sand The stars are all within reach The world is ours to connect While I'm holding you tight On th...

The old sad story

Drifting and turning, Searching around the world Swimming and flying, One time fish one time bird But I have just found a hole in my brain Hello me, I...

Maintenant Ou Jamais

Être ami, s'aimer bien, tu parles d'une aventure Hier encore, tu te souviens, c'était de la passion pure Quand le monde était trop petit, nous marchio...

Les Jours Où L'on Ne Vit Pas

Oui, c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va Des jours de plein soleil où l'on a si froid Q...

Les Heures Bleues

J'entends souvent la douce musique L'écho lointain d'un bal de quartier Au temps des valses et tangos magiques Qui nous berçaient, l'été retrouvé C'es...

Pauvre Verlaine

S'il n'y avait le sourire des fleurs A quel soleil chaufferais-je mon cœur Sans toi ? S'il n'y avait la chanson de la pluie Qui bercerait mon cœur qui...

Pauvre liberté

J'ai voulu te revoir Oh c'est fou ce que tu m'as manqué J'avais gardé l'espoir Qu'entre nous rien n'est vraiment changé Liberté, liberté Est-ce toi,...

The stars will shine

One by one, all the miles, all the way One by one, every hour brings me near you And I know, very soon I will hear you I'll be with you in just one mo...

Pendant que tu dors

C'est vrai je dis jamais certains mots Non pas que je les trouve idiots Mais je les voudrais tellement plus beaux Ces mots qu'on dit quand on est bien...

Je Danse

Je danse, je danse J'suis pas heureux je danse Je danse, je danse Ça va mieux quand je danse Quand ça tourne, tourne, tourne autour de moi Quand le...

The tramp with a beard

One sunny day I was in my garden When a known tramp with a beard came by He said to me "Mister, beg your pardon, If I don't eat, I will surely die" W...

Maman, si tu me voyais

Ah, maman Si tu me voyais Maman, maman C'est dur d'être un homme Tout le temps, tout le temps J'aimerais tant Redevenir ton petit enfant Tu viendrais...

Les Mal Aimés

Ils disent la mort délivre On dit l'espoir qui vibre Pour les réconforter Bien souvent ils s'enivrent S'enferment dans les livres Pour tâcher d'oublie...

Les Oiseaux De La Mémoire

{Refrain:} Les oiseaux de la mémoire Qui se posent sur nos verres certains soirs Entre deux chansons à boire Qui nous ramènent un peu d'espoir Et on...

Mañana En La Luna

Mañana en la luna contigo estaré Mañana en la luna el cielo te daré Carroza de ilusión allí nos llevará Aquello que soñé esperándonos está Y al verte...

Théorème

{Refrain:} Depuis le temps que je t'aime Je commence à t'aimer Voilà le seul théorème Que je peux démontrer Voilà ma relativité Voilà ma règle d'or De...

Manuel

Dis-moi mon ami l'arbre As-tu vu Manuel ? Je l'ai vu l'autre dimanche Lâcher des colombes blanches Au nez des gendarmes Qui le croyaient fou Il a ret...

Pequeña Felicidad

En tus ojos yo leí Si tú a mí me miras, cuídame Te juré un gran amor Entonces, qué más esperas tú de mí Guapa, tu me matas En vez de besar Con tu voz...

Think it's over

If you want to find someone to show around Some little puppy eating sugar in your hand If need someone just to clean your shoes Someone bowing at your...

Lucie

Lucie, vingt ans et plus de sourire A tout joué, a tout vécu, a tout perdu Lucie, vingt ans, plus rien à dire A cru trouver le paradis On l'a bien eue...

Le Taureau Et L'enfant

Le sable est un grand lit de feu Le soleil joue les picadors L'enfant somnole bienheureux Le taureau cueille un bouton d'or Il est midi, l'arène est...

Tiens Voilà L'été

Nous sommes les fourmis et nous sommes nées pour travailler Nous savons que la vie est bien difficile à gagner Nous aimons le soleil mais ce n'est pas...

Les portes du ciel

Perdu dans la grisaille De tes jours pleins d'ennui Tu ne sais plus très bien où va ta vie Pourtant vaille que vaille Un rêve au fond de toi Te parle...

Marcia anche tu

Ieri ancora eri un bambino Oggi sei uomo Oggi fai tu il soldatino Giocano loro con te Loro ti hanno dato un bel fucile Cosa vorresti di più Su via non...

Le Ruisseau De Mon Enfance

[Répétition] : Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau Parle-moi des doux délires de mes tendres...

Perduto Amore

Perduto amor, perduto amor io so che più non ti vedrò perduto amor, perduto amor ma sempre a te io penserò se ieri ti tenevo sul mio cuore domani...

Let's stop the world from turning

This moment you are part of me And part of me you'll be forever The lonely shadows stop to see That we were meant to be together Let's stop the world...

Les rêves sont en nous

Tous les rêves, tous les rêves que l'on a partagés Tous les rêves, tous ces rêves faut pas les oublier Tout ce qui nous apporte un peu de redoux Tout...

Mari Modèle

Quand elle a sonné à ma porte Pour vendre ses bijoux à deux sous Je lui dis «Ma femme n'est pas là, excusez-moi Mais vos bijoux, j'm'en fous !» Et j'...

Mare

Mare, sdraiato da millenni sotto il sole, chissà gli amori che hai fatto sbocciare e, come il mio, ne avrai visti finire. Mare, ti bacia il vento com...

Je m'aime plus

J'ai plus ma tête à moi Je l'ai perdu avec toi Je suis plus qu'un coeur qui se traîne Là où l'ennui le mène Je reviens sur nos pas Je me retrouve ça...

Liberta

Tu, tu mia avventura mia sventura tu mia passione grande e pura tu sempre tu, tu libertà tu che amo tu che maledico tu che mi tratti da nemico che mi...

Permit me please, monsieur

I was asked to the ball of the year So I dressed in my brand new tuxedo I have practiced my waltz and my tango And arrived on the scene with panache...

Todo cambia

Por un mundo luminoso Íbamos juntos nosotros dos Y yo viajaba por tu corazón Noche y día. Pero el tiempo no perdona, Nos faltan ganas de sonreír Y nue...

Lock of golden hair

Looking back through the years At my old souvenirs In the dust lying there Was a gold lock of hair It was part of the past But the past cannot last I...

Petit Bonheur

Dans tes yeux j'ai lu un jour Si tu me regardes garde-moi Je t'ai juré grand Amour Alors abandonnes donne-toi Belle tu me tues Quand d'un air câlin D'...

Marie La Mer

Marie la Mer, Au creux d'une vague Je t'ai trouvée étrange et belle Comme un oiseau de mer Marie la Mer, Le ciel était rouge et les algues étaient d'...

Permite Señor

Ella esta con papa y con mama Mas sus ojos azules me miran Y sus labios pequeños suplican Que la invite, la invite a bailar... Yo no se si debiera ac...

Je m'en vais

C'est décidé, je reprends ma liberté Et ma vie où je l'avais laissée Entre nous deux Y a comme une porte qui s'est fermée Et à force d'en chercher la...

Toi Et Moi

Toi et moi, jour après jour, Une valse qui n'en finit pas Folle ou tendre tour à tour Elle a fait mille détours Sans désunir nos pas Toi et moi, jour...

Mariage

Décembre s'est mis le soleil à la boutonnière Le ciel a des sourires d'un bleu tendre Matin de fête où l'on part en croisière La rue est un lac de lum...

Marie la mer (en espagnol)

Marie la mer Detrás de una ola yo te encontré Ave lejana de amor a flor de piel Marie la mer A tus pies las algas temblaban de luz Como cabellos ondul...

Toi, ma nébuleuse

Toi, mon amoureuse Toi, ma nébuleuse, toi Toi, ma mieux que belle Toi, mon éternelle, toi Toi, mon alchimiste Mon illusionniste, toi Créature étrange...

Lola

Lola, Lola Quand la nuit catalane Étale ses lilas Sous le ciel étoilé Lola, Lola Tu redeviens gitane Te me voilà Envoûté, condamné Condamné à mourir...

Loin de moi

J'ai couru la vie, les femmes et les étoiles J'ai voulu savoir mille riens, mille choses Je suis parti d'illusions en dédales Accrochant mes jours à l...

Je N'ouvrirai Qu'au Soleil

L'aube est trop grise à ma fenêtre Je chasse le jour qui va naître Il a la fadeur d'un peut-être Je n'ouvrirai qu'au soleil Les arbres nus au vent fr...

Petit Camarade

Quand tu portais encore des tresses Dans la fraîcheur de tes quinze ans Nous ne vivions que de promesses Mais maintenant, c'est différent Je t'ai con...

Quand Tu Reviendras

Quand tu reviendras, On sera si bien chez nous Quand tu reviendras Mmm... Et la vigne aura couvert Les murs que tu n'aimais pas Y aura plus de couran...

Quand Passent Les Gitans

Où s'en vont ces filles sauvages Qui embrasent les nuages De leurs grands yeux noirs, Quand passent les gitans, na na na na Quand passent les gitans...

Piangi Poeta

Tu che dal cuore di un umile fiore vedi sbocciare un sorriso di donna poeta tu che dipingi degli arcobaleni nel cielo grigio degli amori infelici poet...

Marlene

Marlene Marlene aux yeux nuages Marlene à la voix d'amour Chantant par-dessus les tambours De la haine Marlene Marlene des nuits d'orage Marlene des...

Marqué à l'amour

De rêve en rêve D'exils en retours De guerres en trêves On m'appelle...j'accours Des bleus à l'âme Au couteau dans le coeur Je connais la gamme Des co...

Je plaisantais

Faut pas m'en vouloir Y a des fois, tu sais Je sais plus ce que je dis Y a des mots qui viennent Des mots qui se déchaînent Qui défient Qui défient le...

Lonely girl

Lonely girl You're such a lonely girl You had no need to be You were my only girl Lonely girl You cast my love aside My tears I had to hide From you...

Lontano

Lontano, troverai L'amore che credevi non ci fosse più Lontano rivedrai Quel cielo azzurro come lo sognavi tu Cosi diceva il vento E ciecamente io de...

Que Le Temps S'arrête

Détourne-toi, ô souvenir, Tu es un bien triste convive Rentre chez toi, mon avenir, N'aie pas peur que je te poursuive Et que le temps s'arrête Oui,...

Mathilda

Mathilda m'attend à Panama Sur son bateau blanc, elle pense à moi À moi... ma belle Señora On s'est connus Porte des Lilas Dans une trattoria sympa,...

Que serais-je sans toi

Que serais-je sans toi qui vins à ma rencontre Que serais-je sans toi qu'un coeur au bois dormant Que cette heure arrêtée au cadran de la montre Que s...

Plus Fort Que Le Temps

J't'aime plus fort que l'absence Aussi loin que tu sois J't'aime plus fort que le silence Qui me reste de toi Plus fort que ces murailles Qui se dress...

Que Sera

Oft haben wir die halbe Nacht im Kreis um das Gelsenlicht erzählt. Saßen dabei weinend träumend stundenlang während einer zur Gitarre sang. Que sera...

Pluie

Pluie, Viens pleurer dans ma chanson Il n'y a plus de violon Assez triste pour ma peine Pluie, Viens couler sur mon amour Qui s'enlise au fil des jou...

Matilda

Matilda mi aspetta a Panama sul veliero bianco di papà a me, l’amore e il cha cha cha lo incontrata qualche tempo fa in un locale per celebrità cosi,...

Tombe la neige

Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Et mon cœur s'habille de noir Ce soyeux cortège Tout en larmes blanches L'oiseau sur la branc...

Mes belles erreurs

Je vous salue mes belles erreurs Du temps béni de ma candeur Et je vous dis que je vous aime Je veux vous graver dans mon coeur Comme des chansons ven...

Plus Loin

Je chante ma chanson tourne le vent Et je m'en vais plus loin Je vous amuse un peu tant que vos yeux Ne cherchent pas plus loin Je raconte les arbres...

Que sont mes amis devenus?

Je me souviens, il n'y a pas si longtemps Je les retrouvais chaque soir Presque insolents du haut de nos vingt ans Nous nous racontions mille espoirs...

Me tourner vers le bonheur

Me tourner vers le bonheur Comme un tournesol vers le soleil Me laisser vivre en douceur Et te garder dans mon coeur Pour éclairer mes réveils Me tou...

Mes Mains Sur Tes Hanches

Sois pas fachée si je te chante les souvenirs de mes 15 ans Ne boude pas si tu es absente de mes reveries d'adolescent Ces amourettes insignifiantes o...

Qui vole un oeuf, vole un boeuf

Un jour un fermier compta ses boeufs Il en manquait un Au même moment inopportun Vint à passer la fille du fermier voisin Avec son panier d'oeufs Où v...

Louise

Moi, j'attendais dans la boutique Et toi, t'y marchandais sans honte Après une empoignade épique Tu as enfin payé le compte Et j'ai senti qu'on m'emba...

Que tu es noire

Bien sûr, il a plu tous les jours Mon bel amour, mon pauvre amour Tu t'es ennuyée à mourir Tu n'aurais jamais dû partir Et si le soleil de tout l'été...

Quelle mouche t'a piquée?

J'ai mis dix sucres dans le café Il reste amer et même salé Je peux pas croire que tu m'aies quitté Va savoir quelle mouche t'a piquée Je suis embour...

Ton Nom

Ton nom Résonne dans ma tête Aussi beau qu'un poème Aussi doux qu'un je t'aime Ton nom Posé en diadème Sur un ciel de guinguette Brille comme une fête...

Mi Gran Noche

Cansado ya de aguantar a papá decidí emanciparme Y lo hice así, una noche salí dispuesto a desahogarme Al dancing fui con mi traje jaquí de color verd...

Plus Tard

Plus tard, beaucoup plus tard, quand je ferai l'appel De mes amours anciennes, de mes amis perdus Plus tard, beaucoup plus tard, qui me répondra ? Qui...

Mi rol

Vengo a hacer mi rol Puedes creer o no Llegó la gran escena Con su cantilena Te quiero, te quiero Vengo a hacer mi rol No se que pasa en mi Y me rep...

Je reviens

J'ai brisé les chaînes du malheur Je les laisse dans mon rétroviseur La vie ne me fait plus peur Je reviens Du noir et blanc à la couleur Jouons le v...

Que voulez-vous que je vous chante

Au fin fond de l'Afrique J'ai vu le petit noir Troué de coups de triques Devant ma loge un soir Parce qu'il avait osé Mon Dieu! Préservez-nous Marcher...

Porque Yo Quiero

Búscame si tu lo quieres y ámame a viva voz mas sabrás por la presente que quiero ya decirte adiós. pues tus caprichos me han hartado un muñeco yo no...

Pomme Et Cie

Pomme, elle s'appelait pomme Et je trouvai ça mignon Car, à part le trognon Car, à part les pépins Oh, oh, oh, Pomme Tout est bon dans la pomme Vitam...

Quelques mots de toi

Quelques mots de toi Au dos d'une carte postale Retrouvés dans une malle Quelques mots de toi Comme un reste de tendresse Dont le souvenir me blesse...

Totoche

Après que les plus intrépides Se furent accouplés à leur choix Quand sonna l'heure des timides Il ne restait que toi et moi Toi et moi, cloués à nos c...

Je Suis Seul

J' suis seul La p'tite balle qui fait ping Ne fait plus jamais pong Je lis du Stephen King J'écoute Louis Armstrong J' suis seul C'est pas vraiment...

Ramène-moi

Je dirai plus que j'ai le mal de toi J'ai survécu J'ai plutôt le mal de moi Je me trouve plus Je suis même plus dans mon miroir C'est toujours toi que...

Pose ton chagrin sur mon épaule

Les peines de coeur et les tourments Ça fait plus mal qu'un mal de dent Je connais ça, je connais ça Mais si je commence à mon tour À pleurer sur les...

Quiero

Quiero la luna que ilumina Tu silueta al caminar Con paso de bailarina Tú la sigues sin mirar Quiero que vengas cariñosa Y me habrás besado al llegar...

Racines

Dans l'anonymat De mes vitres fumées, Dans ma berline, En roulant au pas, Je peux les observer Sans qu'ils devinent Qui peut se planquer là, Qui s'en...

Je t'aime encore

Viens pas me faire le coup du "Pardonne-moi" Je te connais plus, je resterai de bois Et que me vaut l'honneur de ton retour T'as eu envie de te payer...

Redeviens Virginie

Ce bateau qui part aujourd'hui Pour les anciennes colonies Doit faire une escale au pays Où naquirent Paul et Virginie J'aimerais partir à son bord A...

Pour écrire je t'aime

Pour écrire je t'aime Il me faudrait une plume De l'oiseau, de l'éclair Quand il déchire le temps Pour écrire je t'aime Il me faudrait trouver L'encr...

Je Suis Une Chanson

Je cueille une étoile sur la route Je cours de pierre en pierre dans le ciel Je m'accroche aux algues rouges des arbres Je disperse les feuilles de la...

Recommencer

Recommencer, Reprendre là où tout finit Laisser les cendres et les débris Derrière soi Recommencer, Relever l'éternel défi De ce vieux malheur Qui meu...

Reprends ta vieille guitare

Reprends ta vieille guitare Celle qui est accrochée Au clou de ta mémoire Que tu n'as plus touchée Celle qui t'accompagnait Jadis quand tu faisais la...

Ruby baby

J'aimais une fille et Ruby est son nom Laissez-moi vous dire Ruby, Ruby, Ruby baby Elle ne m'aime plus mais je redis son prénom C'est une bien triste...

Miroir magique

Miroir magique, miroir magique Vas-tu me montrer enfin qui je suis Ma réplique symétrique Mes contours géométriques Les limites de mon corps, de mon e...

Tous sur le même bateau

Que tu pleures, que tu chantes Quelque soit la couleur de ta peau Pour traverser la tourmente On est tous sur le même bateau Ta valise, quelques rêve...

Rêver Pour Survivre

Derrière mon bureau, en col blanc amidonné Je devenais tout gris, je pouvais même plus respirer Derrière les barreaux de mon costume rayé J'attendais...

Mille ans déjà

D'aussi loin qu'il m'en souvienne Je te connaissais déjà Ton histoire était la mienne Quand les mots n'existaient pas On a traversé des ponts Des mir...

Regarder pousser les fleurs

On a fait notre part de labeur On s'y est mis de tous nos coeurs Et on s'est même cassé la voix À crier pour garder la foi Mon pauvre ami, mon doux rê...

Mi sorrideva

La notte scese piano piano Come le ali di un gabbiano Sulle mie lenzuola si posò E con l'alba chiara se ne andò E l'alba diede al mondo nuova luce E d...

Toujours la même histoire

J'ai tourné, j'ai cherché Par le monde et sa banlieue J'ai nagé, j'ai volé Poisson, oiseau, j'ai fait de mon mieux Mais je n'ai rien trouvé de beau Ju...

Tous Les Bancs Sont Mouillés

On ne peut plus s'asseoir Tous les bancs sont mouillés Oh la la, dépêche-toi Tous les bancs sont mouillés Les arbres sont rouillés Mmm, aie pitié de...

Retouches

Il faut que je t'oublie Ça vaut mieux pour moi Tu me l'as dit et redis Tant et tant de fois Mais mon Dieu, y pas le feu Pour ce qui m'attends Mais ou...

Mis Manos En Tu Cintura

No has de sufrir si escuchas de mis quince años el cantar Y ausente estes de las cosas que mi adolescencia fue a soñar Capricho fue que sin querer ya...

Retiens la nuit

Retiens la nuit pour nous deux jusqu'à la fin du monde Retiens la nuit pour nos coeurs dans sa course vagabonde Serres moi fort contre ton corps il fa...

Mince, mince

Mince, mince que je suis mince Je ne suis qu'une photo Tout devant et rien dedans Mince, mince que je suis mince J'en ai froid dans le dos Un coup de...

Rien Qu'une Femme

Elle est celle qui fait se lever le soleil Les étoiles se couchent dans sa main Celle qui fait de chaque jour une fête D'un sourire qu'elle vous offre...

Moi je dors avec nounours dans mes bras

Moi, je dors avec nounours dans mes bras Chaque soir, je lui parle tout-bas Je lui raconte tous mes petits chagrins Et je m'endors sans plus penser à...

Tout En Moi, Tout De Toi

J'avoue, je vous dirai tout C'est fou ce que j'ai pu rêver de vous J'avoue, je suis un voyou C'est vrai, je connais déjà tout de vous Ma joue connaît...

Pour T'écrire Je T'aime

Pour écrire «Je t'aime» Il me faudrait une plume De l'oiseau, de l'éclair Quand il déchire le temps Pour écrire «Je t'aime» Il me faudrait trouver L'e...

Je te pardonne

Tu riais seule dans le bistro Je vois pas ce qu'y avait de si rigolo Mais je te pardonne... petite friponne Dans mon journal qui avait pris l'eau Le...

Moi, mes souliers

Moi, mes souliers ont beaucoup voyagé Ils m'ont porté de l'école à la guerre J'ai traversé sur mes souliers ferrés Le monde et sa misère Moi, mes sou...

Pour Oublier

J'ai tellement bu pour oublier qu'j'ai oublié de t'oublier Ne m'en veux pas Ce matin je t'ai retrouvée dans mon café, dans mes pensées Presque dans me...

Rosalie

Du trinkst um zu vergessen Rosalie Versuche ich dasselbe Klappt es leider nie. Hör' meine Sorgen an Oh Rosalie. Betrinke dich Vergiß für mich. C'est...

Je Te Dois

Je te dois Pour cet amour un peu triste Au fond de toi Que tu gardes et qui résiste Malgré moi Je te dois Des jardins entiers de roses et de lilas Je...

Rosalie, c'est la vie

Rosalie, tu bois pour oublier Si tu permets ce soir Je vais en profiter Je raconte mes peines Et toi, tu les oublies Sois gentille, ma Rosalie C'est...

Rose De Lune

Je t'ai donné une rose Et tu m'envoies sur les roses Oui, je sais, c'est pas grand-chose Mais regarde bien ma rose Et tu verras Tu comprendras Oui, c'...

Prague... ou ailleurs à l'ombre des drapeaux

De l'autre côté du matin gris J'entends mes pas Je tends les bras Mais Mes pas me laissent là Sur le canal Des épaves se perdent Arbres Bateaux Ou hom...

Mon Cinéma

J'viens t'faire mon cinéma Tu m'crois où tu m'crois pas J'viens jouer la grande scène J'viens chanter la rengaine Je t'aime, je t'aime J'viens t'fai...

Je te tiens, je te lâche plus

Je te tiens, je te tiens, je te lâche plus Je t'enferme dans mon coeur Et tu n'en sortiras plus Jusqu'à ma dernière heure T'as connu des voyous, des...

Je Te Trouverai

Entre la source et l'océan L'éternité et cet instant Entre la foule et le désert Entre la nuit et la lumière Je te trouverai Je te trouverai Entre un...

Pour une fille, pour une femme

On a vu des géants Devenir l'ombre d'une ombre Implorant humblement Qu'on ne les quitte pas On se souvient d'un roi Qui, aux fastes de Londres A préfé...

Mon agenda (Comment veux-tu que je t'oublie?)

D'abord me souvenir d'ouvrir mon agenda C'est déjà ça Pour y découvrir ce que je dois faire de moi Les prochains mois A l'ordre du jour je ne lis que...

Je viens retrouver le printemps

Je viens retrouver les printemps Qui chantent, chantent dans ma tête Des chevaux blancs crinière au vent Des chats, des chiens me font la fête J'ai e...

S'aimer Encore Plus Fort

Mon café noir Le ronron du rasoir Un journal sans espoir Que je froisse Même le soleil, Qui se lève pareil Quel que soit mon réveil, M'angoisse Mais...

Je veillerai sur toi

Je passerai sur tes blessures Le baume du temps Je sais tous les mots de tendresse Que l'on murmure aux enfants Tu dormiras tranquille Blottie dans me...

Sacré toi

Sacré toi, Te revoilà dans mes bras Te revoilà dans mon coeur Sacré toi Sacré toi, Quel bon vent te ramène à moi Jouerais-tu à cache-bonheur Sacré to...

Prête-moi Une Chanson

{Refrain:} Eh ! Prête-moi une chanson Joue-la moi sur ton violon Aide-moi, oui, toi le musicien Eh ! Prête-moi deux mots d'amour Un "Je t'aime" et un...

Je vivrai

Le souvenir, comme c'est étrange C'est un royaume où rien ne change Malgré le temps Je te revois les cheveux fous Tu ris d'un rien, tu ris de tout Com...

Princesses Et Bergères

À quinze ans, je rêvais de princesses À quinze ans, qui n'est pas conquérant ? J'aurais fait les cent mille prouesses Pour gagner les honneurs de son...

Mon Amour, Sors De Chez Toi

Mon amour, mon amour, Veux-tu sortir de chez toi ? (Veux-tu sortir de chez toi ?) Mon amour, mon amour Que je puisse aller vers toi (Que je puisse all...

Je Vous Offre

Parce que mon cœur lassé de tant d'ennuis Lassé de solitude amoureux d'une fleur Implore dans sa nuit la douceur d'une sœur Aujourd'hui auprès de vous...

Printemps sous la neige

{Refrain:} Robe rouge sous ton manteau blanc Si jolie qu'en te voyant, Sous la neige c'était le printemps Tu marchais comme une fleur des champs Tu m...

Puoi dirmi chi?

Chi non lo firma con una croce Il contratto con la vita Chi non l'ha riletto cento volte Non avendo capito niente Puoi dirmi chi? Chi non ha mai schi...

Jolie La Vie

Elle avait dans les yeux Des voyages pour deux Loin de tous les hivers Et mon train de banlieue Prenait un bain de bleu Nous étions sur la mer Jolie...

Sacré vieux rock'n'roll

Je fais mon entrée dans cette cave enfumée Devant quatre pelés qui discutent dos tourné Je prends mon essor, mais dès le premier accord On me crie "C...

Julie la Rousse

Fais-nous danser Julie la Rousse Toi, dont les baisers font oublier Petite gueule d'amour, t'es à croquer Quand tu passes en tricotant des hanches D'...

Sale comme la guerre

Nous y voilà! Après l'espoir d'un monde meilleur Et tant de rêves chantés en chњur On se réveille en pleine horreur Nous y voilà! L'histoire a remis...

Quand La Liberté S'envole

Quand la liberté s'envole Quand ni les barreaux, ni les chaînes ne peuvent la retenir Quand la liberté s'envole au cri d'une mère qui pour donner la v...

Mon Douloureux Orient

Mon Orient déchiré Mon douloureux Orient Ton beau ciel étoilé A viré rouge sang Mon Orient tourmenté Mon souvenir brûlant Hier je t'ai chanté Je te p...

Jun et Ropé

Dans un château près de la mer Ropé pleure toutes les larmes de la terre Celui qu'elle aime est à la guerre Et sans nouvelles de lui Ropé se désespère...

Jours De Lumière

En ce temps là nous aurions décroché la lune Pour gagner l'tour gratuit au manège de la vie Nous flânions en chemin, nous chantions pour des prunes Cu...

Julie et l'enfant

Julie, Julie, ne pleure pas Je te l'ai dit cent fois déjà Julie, je ne suis rien encore Laisse-moi devenir d'abord Quelqu'un de bien, quelqu'un de for...

Puzzle

Moi qui me croyais danseur de mambo J'apprends que j'étais guérillero On m'a reconnu dans la pampa Avec des barbus qu'on ne fréquente pas Au K.G.B.,...

Quand Le Printemps Revient

Et quoi qu'on dise, tout s'oublie Même les départs qui chavirent une vie Chacun sa route... droit devant Même si par instants Je m'attarde au tournant...

Mon Pays

C'est le plus beau pays sur Terre Ceux qui l'ont quitté le reconnaîtront Fleurs de soleil, fleurs de misère S'y marient en bouquets de chansons C'est...

Jusqu'à L'amour

Belle inconnue, qui êtes-vous? Vous ai-je déjà rencontrée, vous qui marchez à pas de loup? Pourquoi ces cheveux de corail, et votre peau d'étang glacé...

Mon île à moi

Mon île à moi Ma plage au soleil Malgré le gris du ciel C'est toi Mon île à moi Caraïbe d'azur Entre mes quatre murs C'est toi J'ai ouvert les yeux...

L'âge des regrets

Je cours, je cours et les années s'enchaînent Accroche-toi vieux coeur d'adolescent J'ai encore quelques rêves qui m'entraînent Faut que je les réalis...

Mon ombre

Je chante le soleil Et toi tu vis comme mon ombre J'invente des merveilles Et toi tu vis dans mes décombres Tu vis dans mes angoisses Tu te tais, tu...

Quand Les Roses

Quand les roses fleurissaient, sortaient les filles. On voyait dans tous les jardins danser les jupons. Puis les roses se fanaient, rentraient les fil...

Mon Voisin Sur La Lune

Je me souviens de toi Et plutôt deux fois qu'une Tu étais autrefois Mon voisin sur la lune Tu ne me remets pas Je vois que je t'importune Tu étais bie...

L'amour Te Ressemble

Toi, l'amour te ressemble, si fort que j'en tremble Et je me demande dans quel paradis perdu Dans quelle légende, quel rêve où j'étais troubadour J'ai...

L'ange Gabriel

J'en avais marre, je l'ai quittée Je l'ai laissée devant sa télé Un an plus tard, j'ai regretté Je l'ai retrouvée devant sa télé Entre Nagui et le jus...

Komm in meine Boot

Komm in mein Boot Komm laß uns fliehen! Komm in mein Boot Laß die Vögel uns ziehen! Es gibt ein Inselreich Das Verliebte nur sehen... Dort tanzen...

Monde D'amour

Monde d'amour Qui peut t'imaginer Hors des beaux discours Sans ironiser ? Monde d'amour Nous sommes des millions pourtant À t'espérer À t'espérer Fa...

Ne Grandis Pas Mon Fils

Ne grandis pas, mon fils, Ne me fais pas devenir vieux Toi, tu sais les voyages Que j'avais oubliés Mes rêves étaient en cage Tu les as relâchés De...

Monsieur Domon

Monsieur Domon est un homme heureux C'est vrai que la vie lui fait les doux yeux Depuis qu'il a trouvé le filon Qu'il est le roi du Dig Din Don Monsi...

N'est-ce Pas Merveilleux ?

Dis n'est-ce pas merveilleux ? La plage est là pour nous seuls Dis n'est-ce pas merveilleux ? La vague danse sur les écueils Cette lune qui dort Dans...

L'enfant et le taureau

La sable est un grand lit de feu Le soleil joue les picadors L'enfant somnole bienheureux Le taureau cueille un bouton d'or Il est midi l'arène est v...

Ne me quitte pas

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu À savoir comment Oublier ces...

Ne T'en Va Pas

Ne t'en va pas Ce n'est qu'un nuage Entre toi et moi C'est pas la première fois Ne t'en va pas Laisse passer l'orage C'est vrai, le ciel est bleu Mai...

Mourir Dans Tes Bras

Y en a qui meurent bien trop tard Quand leur paradis est passé Y en a qui meurent au hasard D'un coup de dé Y en a qui meurent sans savoir Qu'ils ne s...

Noël Sur Les Milandes

Le ciel se pare de diamants La vie elle chante au bout du temps Doucement, doucement La neige étend sa houppelande Il est midi sur les Milandes Joyeu...

No hablemos de amor

No hablemos de amor Escuchemos el silencio. Lo que quieres oir Te lo dirá el viento. No hablemos de amor Que con palabras torpes Se podría arruinar Es...

Nicole Marie

Au coin de la rue du ciné Habite une jolie poupée Son nom est Nicole Marie Une fille très sage et gentille Je voudrais tout l'or de ses cheveux Je vo...

Non e soltanto sole

La nostra nave e partita Sole alto, cielo blu Ma forse già da domani Il vento soffierà di più La mia mano cercherai Quando l'urlo del vento I tuoi sen...

Nobody ever told Sandy

Now in this world a wise man said There is a girl for every man A girl who'll stay by him all the way And always do the best she can To give their lo...

Non Avere Paura

L’urlo del vento una notte ti sveglierà alla finestra un raggio di luna vacillerà e se trattieni il tuo respiro potrai sentire l’eco sereno di un pass...

L'idole des jeunes

Les gens m'appellent l'idole des jeunes Il en est même qui m'envient Mais ils ne savent pas dans la vie Que parfois je m'ennuie Je cherche celle qui...

Noi

Nel grigio del mattino Di un giorno come tanti Tristemente un treno va Con un amore che non sarà Cancellando ormai tutto di noi Ma noi chi eravamo Ama...

Ne Te Prends Pas Pour Cendrillon

Je voudrais que tu te sentes belle Que tu te sentes comme je te vois Tu te complais à être trop cruelle Tu te complais à te moquer de toi Je voudrais...

L'hymne à l'amour

Le ciel bleu, sur nous, peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler Que m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que l'amour inon...

2023 Spokeo - Wszelkie prawa zastrzeżone

Portal należy do wydawcy SPOKEO