Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Camela Díselo tekst piosenki, tłumaczenie, mp3, chwyty



Tekst piosenki

Quiero a una mujer
Pero ella no sospecha nada
Nunca se lo he dicho
Por si acaso me rechaza
Tú que eres mi amiga
Puedes darme algún consejo
Dime lo que harías
Piénsalo por un momento

Ve y díselo
Que por decírselo no pierdes nada
Tal vez sienta por ti
Ese mismo amor y lo calla.

Sé que al final lo haré
Por que si no le digo
Nada me arrepentiré
Ya habré perdido la esperanza
Antes de saber que dirá
Cuando la miro
Sé que estoy a un paso
Y sin embargo lejos a la vez
No se por qué me cuesta tanto
Que difícil es este amor

Como me gustaría
Contemplarla mientras duerme
Puede que algún día tenga esa suerte
Sé que está en mis manos
Me da miedo imaginarlo
Y si no me hace caso
No podría soportarlo

Ve y díselo
Que por decírselo no pierdes nada
Tal vez sienta por ti
Ese mismo amor y lo calla

Sé que al final lo haré
Por que si no le digo
Nada me arrepentiré
Y habré perdido la esperanza
Antes de saber que dirá
Cuando la miro
Sé que estoy a un paso
Y sin embargo lejos a la vez
No se por qué me cuesta tanto
Que difícil es este amor

Sabes por que me cuesta tanto
Porque esa mujer
Eres tú, eres tú 

Tłumaczenie



Dodaj komentarz

Przepisz kod


Ostatnio szukane utwory:

Речка к Реченьке

Kalevala (Калевала)

Ветка к веточке, да роща - к рощице Так и тянутся, так и просятся! Стрелой каменной не обмануты - заплутавшие, Словно я и ты!... Речка к реченьке...


Вьюн над водой

Kalevala (Калевала)

Вьюн над водой, ой, вьюн над водой, Вьюн над водой расстилается. Жених у ворот, ой, жених у ворот, Жених у ворот дожидается. Вывели ему, ой, вывели е...


Батька атаман

Kalevala (Калевала)

Вот пуля просвистела, в грудь попала мне- Спасся я в степи на лихом коне Но шашкою меня комиссар достал- Покачнулся я и с коня упал Эй, ой да конь мо...


Czego Chce

Kali

Wszystko czego chce co najdroższe mi na świecie, to gromadka dzieciaków, zestarzeć przy mej kobiecie, jak słońce w lecie chce jej dać dużo ciepła,...


Медуницы Пряной Белый Костёр

Kalevala (Калевала)

Разбудил меня ночью встревоженный сон – Медуницы пряной белый костер До самых небес! До самых небес!.. А душа его – то ли бог, то ли бес, То ли вор, т...


Снежный дом

Kalevala (Калевала)

Я построю дом себе из снега На окраине лесной дороги Заметет метель жестоким бегом Дома моего высокие пороги Запорошит окна, двери, ставни Чтоб ко мн...


Одевал в льняное платье...

Kalevala (Калевала)

Одевал в льняное платье ветер берега реки Как хочу тебя обнять я, да дороги далеки Дом без двери да без оконца, небеса без пенья птиц Падают рассвета...


Первый Последний Закат

Kalevala (Калевала)

Горстью пепла падай на пол, Моя голова! Катись колесом, зараза, – ты всегда права! Тот обманщик, кто отнимет первым Из моей руки стакан – Я смотрю как...


Про Жеребца (Яйца)

Kalevala (Калевала)

Из черного леса вниз головой Катился повеса с севера на юг – Там больше платят, Да пиво у них – хмельней... На белую скатерть, головой вниз Накрою чер...


Сон-река

Kalevala (Калевала)

Падал туман на ветра гордые плечи Песню травы напоил росой Воем летел над долинами кречет Сердце небес возвращая домой Не было горя-да тучи нагнали Г...


Posłuchaj mnie

Kali , Kacper, Angela Wynar

1.Ile razy muszę mówić Ci, powtarzać to samo, nie musimy się kłócić, przecież czasu mamy mało, sama wiesz najlepiej jak ukoić mnie, tak jak zdenerw...


Там, Где Солнце Отправляется в Путь...

Kalevala (Калевала)

Там, где солнце отправляется в путь, Где небес полыхает пожар, Там гуляла одинокая лань, та, Которую прогнал ее царь... Не ищи слова - стреляешь т...


Пастушок

Kalevala (Калевала)

Стройный мальчик пастушок, видишь, я в бреду. Помню плащ и посошок да на свою беду.... Если встану - упаду, ой, если встану -упаду... А дудочка поет м...


Снега Белые Крыла

Kalevala (Калевала)

Снега белые крыла Обнимают спящий берег.... Да хрустальная слеза на его дрожит ресницах... Забрала Метель-Марена обручальное кольцо моё Да рассыпа...


Krime Story Prolog

Kali (Krime)

Chodź zabiorę cię, Głęboko w cień i mrok. Zbrodnia powszedni chleb Krime zimny jak Glock! Kolejny dzień, fatalny dzień silniej pcha ku dnu, a m...


Powir meni

Kaja

Krok za krokom u żytti Prolitajut' naszi dni Des' u temrjawi storicz Ty pobaczysz switłu nicz I bezżalnyj płyn żyttja Łysz w jakomu borot'ba Tu...


Chodzi o to

KaeN x PTP

Buczer: O co chodzi w muzyce, (o co?) muzyka to emocje Dlatego jak się wkurwię, krzyczę na tych bitach głośniej Oni nie rozumieją tego czemu my wch...


Licho Nie Śpi

Kali (Krime)

Nie znasz dnia ani godziny, oczy wokół głowy miej Nie sypiają skurwysyny, popuścił na ustach klej We łbach kulawe rozkminy, wiją sieci niczym Play...



Ostatnio dodane piosenki

Cipiciąga

Znów wstaję rano odkurzam chleb Jak co dzień rano wali mi w łeb Czasem do pracy wybiorę się Znów Cipiciąga wzywa mnie Cipiciąga to taki bit Cip...

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

Inne piosenki wykonawcy

Abuelo

El mira asi el cielo llorando bajito le cuenta a una estrella creiendo que es ella le tira besos desde su ventana y le pide a la luna que cuando la ve...

Amor imposible

Nunca dejas de seguirle para estar mirando, él ya no te quiere a ti, tenemos que marcharnos. Espera solo un momento por favor, quisiera hablar con él...

Bailame

Y era un día cualquiera cuando yo te conocí, bailabas al son de samba y yo me fijaba en ti, movías todo tu cuerpo y me enamoré de ti. Hablaba con mis...

Amigos

Este día es tan especial Ha vuelto Yo sabía que lo haría Esta vez ya no se ira Es el cuento del príncipe azul Pareces una niña No te engañes La prince...

Ahora

Ahora me tratas diferente justo ahora en boca de la gente soy la tonta que no ve lo evidente porque ignora ahora destaparé la venda que me arropa deja...

Bella Lucía

Desde el día en que te vi me ablandaste el corazón y después me enamoré de ti. Eres un volcán de miel que ningún hombre probó, con blanca sonrisa quié...

Amor callado

nose Si se notara en mis ojos nose si alguien mas se a dado cuenta solo se que me estoy volviendo loco porque ahora nada me consuela que la quiero y...

A ti mujer

Yo te ví con otro hombre a ti, me has engañado a mí, ya no te quiero. Ahora yo lloro en silencio, amor, solo en mi habitación lloro de pena. A ti mu...

Basta Ya

Cuéntame dime qué es lo que te pasa, no me dices nada, ni siquiera una palabra, pero mírame llevo toda la semana sin saber qué hacer. Háblame, por lo...

Apuesta por un amor

(H): Otra vez he vuelto a presumir de que sin ella puedo ser feliz y no es cierto pero no se lo diré jamás y no le demostraré cuanto la quiero (M) :...

Camela

No, no te confundas, no, no soy yo, no, yo sólo pongo mi voz, tan sólo son mensajeros mis labios cuando yo me subo a un escenario a cantar una canción...

Cartas de un extraño

Como estas cariño mio? otra carta yo te escribo cuando llegara el momento en que te pueda ver. hoy tu carta he recibido y aunque no te he conocido la...

Como le digo yo

No se lo k me esta pasando ya no le kiero como antes esk de ti me e enamorado y no se como explicarle k no deseo estar con ella k yo ya tengo un nuevo...

Corazón indomable

Deja de pensar, me tienes que contar lo que pasó, con ella fuiste a hablar y yo quiero saber que respondió, ¿Tu sueño se cumplió o vuelves a soñar? Su...

Conmigo no juegas mas

Ella)Estado buscando amor para hablar de lo sucedido y al fin te encontrado, como te extrañe las noches que pase llorando mi error, se bien que me equ...

Déjale nacer

Deja que nazca, mujer, el hijo que llevas dentro, deja que vea la luna y que oiga soplar el viento. Tiene derecho a la vida, la que no está gozando, t...

Darme tu cariño

Al principio todo era tan romantico me decias al oido, te amo tanto amor... pero ese sueño se esfumo, fue tan bonito entre los dos Me acaricias y me...

Dejas de soñar

Cuantas noches en silencio Has llorado por sus besos y golpeabas l'almohada sin parar. Dejame que lo adivine O te has vuelto a discutir No me puedo c...

Dime que me quieres

Hoy de ti necesito un poco mas No me basta con tenerte No me quiero conformar Déjame que te quiero acariciar No te he visto en un minuto Y para mi es...

Cuando Zarpa El Amor

Hace ya algún tiempo que vivo sin ti Y aún no me acostumbro, ¿por qué voy a mentir? Juntos acordamos mejor separarnos Hoy sé que no puedo seguir...

Sueños Inalcanzables

No me hace caso Y yo me muero por su amor Sentir su cuerpo Para calmar mi corazón Si pudiera ser Quisiera también Traerle la luna para él Le de...

Concédeme éste deseo

Hace un año que vivo sin ti Por mi mal comportamiento La tristeza se apodera de mí Cuánto de ti me acuerdo En mis sueños te empiezo a buscar Pero llor...

Dime por qué

Dime mi amor por qué te alejas de mi vida sin explicación, dime qué pasó. Todo se fue, he perdido tus caricias, ya no sé qué hacer, ya no sé qué hacer...

Desengañate

Cuantas veces has mentido por estar con él, cuantas veces te abandona y porque solo dime una razón dime que te da su amor y prometo nunca mas decirtel...

2023 Spokeo - Wszelkie prawa zastrzeżone

Portal należy do wydawcy SPOKEO