Ogniem i mieczem gdzie obejrzeć

Izabella Scorupco

jako: Helena Kurcewiczówna

Alexandr Domogarov

jako: Jurko Bohun

Andrzej Seweryn

jako: Jeremi Wisniowecki

Robert Więckiewicz

jako: Kozak

Michal Zebrowski

jako: Jan Skrzetuski

Joanna Brodzik

jako: panna młoda

Ewa Wiśniewska

jako: Kurcewiczowa

Bernard Ładysz

jako: Did Lirnik

Wiktor Zborowski

jako: Longinus Podbipieta

Daniel Olbrychski

jako: Tuhaj-Bej

Andrzej Kopiczyński

jako: Zaćwilichowski

Adam Ferency

jako: Chan

Andrzej Pieczyński

jako: Czeremis, sługa Horpyny

Bogdan Stupka

jako: Bohdan Chmielnicki

Marek Kondrat

jako: król Jan II Kazimierz

Ruslana Pysanka

jako: Horpyna

Andrzej Grabowski

jako: pijany szlachcic w obozie pod Pilawcami

Aleksander Wysocki

jako: Suchoruka

Gustaw Holoubek

jako: senator Kisiel

Tomasz Bednarek

jako: dworzanin; nie występuje w napisach

Jacek Rozenek

jako: dubbing Jurko Bohun; rola Aleksandra Domagarowa

Andrzej Żółkiewski

jako: oficer księcia Jeremiego

Rafał Cieszyński

jako: Subagazi, głównodowodzący wojsk Chana

Zbigniew Zamachowski

jako: Michal Wolodyjowski

Janusz Zerbst

jako: Esauł

Maciej Kozłowski

jako: Krzywonos

Jerzy Karaszkiewicz

jako: Radziejowski

Jerzy Bończak

jako: Czapliński

Bartosz Obuchowicz

jako: niemy chłopak towarzyszący Didowi Lirnikowi

Dariusz Gnatowski

jako: Barabasz, bratanek starego Barabasza

Lech Dyblik

jako: Anton Tatarczuk

Eugeniusz Priwieziencew

jako: Maksym, stróż w Rozłogach